WIPO logo
手机版 | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2009053262) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND LOCATING FAULTS IN A RECTIFIER AND/OR AN ELECTRIC MACHINE OF AN ELECTRIC DRIVE
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2009/053262    国际申请号:    PCT/EP2008/063669
公布日: 30.04.2009 国际申请日: 10.10.2008
国际专利分类:
G01R 31/42 (2006.01)
申请人: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
KUSCHNAREW, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTMANN, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only)
发明人: KUSCHNAREW, Christian; (DE).
HARTMANN, Volker; (DE)
共同
代表:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
优先权数据:
10 2007 051 004.9 26.10.2007 DE
标题 (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION UND LOKALISIERUNG VON FEHLERN IN EINEM UMRICHTER UND/ODER EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND LOCATING FAULTS IN A RECTIFIER AND/OR AN ELECTRIC MACHINE OF AN ELECTRIC DRIVE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA DÉTECTION ET LA LOCALISATION DE DÉFAUTS DANS UN CONVERTISSEUR ET/OU UNE MACHINE ÉLECTRIQUE D'UNE COMMANDE ÉLECTRIQUE
摘要: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Detektion und Lokalisierung von Fehlern in einem Umrichter und/oder einer elektrischen Maschine eines elektrischen Antriebs. Dabei wird die Versorgungsgleichspannung des Treibers eines der Leistungsschalter über einen gesteuerten Schalter an den Drain- oder Kollektoranschluss des Leistungsschalters angelegt und die am Source- oder Emitteranschluss und/oder am Drain- oder Kollektoranschluss des Leistungsschalters anliegende Spannung detektiert und ausgewertet.
(EN)The invention relates to a method and a device for detecting and locating faults in a rectifier and/or an electric machine of an electric drive. The excitation direct current voltage of the driver of one of the circuit breakers is connected via a controlled switch to the drain or collector connection of the circuit breaker, and the voltage present at the source or emitter connection and/or at the drain or collector connection of the circuit breaker is detected and evaluated.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la détection et la localisation de défauts dans un convertisseur et/ou une machine électrique d'une commande électrique. A cet effet, la tension d'alimentation en courant continu du pilote de l'un des commutateurs de puissance est déterminée sur la borne de drain ou de collecteur du commutateur de puissance, par l'intermédiaire d'un commutateur commandé, et la tension régnant sur la borne de source ou d'émetteur et/ou sur la borne de drain ou de collecteur du commutateur de puissance est détectée et évaluée.
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
公布语言: German (DE)
申请语言: German (DE)