WIPO logo
手机版 | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | العربية |
PATENTSCOPE

检索国际和国家专利汇编
World Intellectual Property Organization
检索
 
浏览
 
翻译
 
选项
 
新闻
 
登录
 
帮助
 
机器翻译
1. (WO2009064181) DRIVE UNIT FOR A SUPPORT, SCREEN PANEL, PIECE OF FURNITURE AND KIT FOR ASSEMBLING SUCH DRIVE UNIT
国际局存档的最新著录项目数据   

Translation翻译: 原语言 --> 中文
公布号:    WO/2009/064181    国际申请号:    PCT/NL2008/050722
公布日: 22.05.2009 国际申请日: 13.11.2008
国际专利分类:
A47B 9/12 (2006.01)
申请人: LAKE NASSAU B.V. [NL/NL]; Nassaukade 11a, NL-2871 AR Schoonhoven (NL) (For All Designated States Except US).
VAN DER MEER, Franciscus Henricus Josef [NL/NL]; (NL) (For US Only)
发明人: VAN DER MEER, Franciscus Henricus Josef; (NL)
代理人: HATZMANN, M.J.; Vereenigde, Johan de Wittlaan 7, NL-2517 JR Den Haag (NL)
优先权数据:
1034685 13.11.2007 NL
2001173 09.01.2008 NL
标题 (EN) DRIVE UNIT FOR A SUPPORT, SCREEN PANEL, PIECE OF FURNITURE AND KIT FOR ASSEMBLING SUCH DRIVE UNIT
(FR) UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT POUR SUPPORT, PANNEAU D'ÉCRAN, ÉLÉMENT DE MOBILIER ET KIT POUR ASSEMBLER UNE TELLE UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT
摘要: front page image
(EN)A drive unit (1) for adjusting a support comprising a motor (3), a slide (4) for adjusting the support and a guide (5) for the slide. The drive unit further comprises a roller (6) driven by the motor, which roller is coupled to the slide via a roll-up plastic cord (7a) for adjusting the slide in one direction. The drive unit further comprises a second roll-up cord (7b) which is coupled to the slide for driving the slide in a second direction.
(FR)La présente invention a pour objet une unité d'entraînement (1) pour ajuster un support comprenant un moteur (3), une glissière (4) pour ajuster le support et un guide (5) pour la glissière. L'unité d'entraînement comprend en outre un rouleau (6) entraîné par le moteur, ce rouleau étant couplé à la glissière par le biais d'un cordon en plastique s'enroulant (7a) pour ajuster la glissière dans une direction. L'unité d'entraînement comprend en outre un second cordon s'enroulant (7b) qui est couplé à la glissière pour entraîner la glissière dans une seconde direction.
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
公布语言: English (EN)
申请语言: Dutch; Flemish (NL)