WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO2014155686) CLUTCH, PUNCH FOR FORMING CLUTCHES, AND CLUTCH MANUFACTURING METHOD
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/2014/155686    № международной заявки:    PCT/JP2013/059572
Дата публикации: 02.10.2014 Дата международной подачи: 29.03.2013
Требованиe в соответствии с Главой 2 подано:    21.01.2015    
МПК:
F16D 27/112 (2006.01)
Заявители: NITTAN VALVE CO., LTD. [JP/JP]; 518, Soya, Hadano-shi, Kanagawa 2570031 (JP)
Изобретатели: HYAKUTAKE MAKOTO; (JP).
KAMOSHITA KENJI; (JP)
Агент: YAGI Hidehito; AOBA INTERNATIONAL PATENT & TRADEMARK Stork Building Hongoku 5F, 3-2-6, Nihonbashi Hongoku-cho, Chuo-ku, Tokyo 1030021 (JP)
Дата приоритета:
Название (EN) CLUTCH, PUNCH FOR FORMING CLUTCHES, AND CLUTCH MANUFACTURING METHOD
(FR) EMBRAYAGE, POINÇON POUR FORMER DES EMBRAYAGES, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'EMBRAYAGE
(JA) クラッチ及びクラッチの形成用パンチ及びクラッチの製造方法
Реферат: front page image
(EN)[Problem] To provide a clutch that prevents clutch brake dampening, a punch for forming clutches, and technology for a manufacturing method for clutches. [Solution] A clutch having: an annular metal supporting part having a bottom, an inner circumferential wall perpendicular to the bottom, an outer circumferential wall perpendicular to the bottom and disposed on the outer side in the radial direction of the inner circumferential wall so as to have the same axis as the inner circumferential wall; an annular friction plate that is engaged between the inner circumferential wall and the outer circumferential wall and is supported on the bottom; and a crimping structure that anchors the friction plate to the metal supporting part by way of a plurality of first crimping portions that are provided in locations spaced substantially equally along the circumferential direction of the inner circumferential wall and hold the friction plate to the bottom, and a plurality of second crimping portions that are provided in locations spaced substantially equally along the circumferential direction of the outer circumferential wall and hold the friction plate to the bottom. The plurality of second crimping portions are formed in locations that do not overlap with the plurality of first crimping portions in the radial direction of the metal supporting part.
(FR)La présente invention vise à créer un embrayage qui évite le mouillage de frein d'embrayage, un poinçon pour former des embrayages et une technologie pour un procédé de fabrication d'embrayages. L'invention concerne un embrayage comprenant : une partie de support métallique annulaire ayant un fond, une paroi circonférentielle intérieure perpendiculaire au fond, une paroi circonférentielle extérieure perpendiculaire au fond et disposée sur le côté extérieur dans la direction radiale de la paroi circonférentielle intérieure, de manière à avoir le même axe que la paroi circonférentielle intérieure ; un plateau de friction annulaire qui est mis en prise entre la paroi circonférentielle intérieure et la paroi circonférentielle extérieure et qui est porté par le fond ; et une structure de sertissage qui ancre le plateau de friction à la partie de support métallique au moyen d'une pluralité de premières parties de sertissage, qui sont placées dans des positions sensiblement équidistantes selon la direction circonférentielle de la paroi circonférentielle intérieure et qui maintiennent le plateau de friction sur le fond, et d'une pluralité de secondes parties de sertissage qui sont placées dans des positions sensiblement équidistantes selon la direction circonférentielle de la paroi circonférentielle extérieure et qui maintiennent le plateau de friction sur le fond. La pluralité de secondes parties de sertissage est formée dans des positions qui ne se chevauchent pas avec la pluralité de premières parties de sertissage dans la direction radiale de la partie de support métallique.
(JA) 【課題】 クラッチの制動低下を防止したクラッチと、クラッチの形成用パンチ及び製造方法の技術。 【解決手段】底部と、底部に直交する内周壁と、底部に直交すると共に内周壁と同軸となるように内周壁の半径方向外側に配置された外周壁と、を有する円環形状の金属製支持部と、内周壁と外周壁の間に係合しつつ底部に支持される円環形状の摩擦板と、内周壁の周方向に沿ってほぼ等分となる位置に複数設けられ、摩擦板を底部に保持する第1カシメ部と、外周壁の周方向に沿ってほぼ等分となる位置に複数設けられ、摩擦板を底部に保持する第2カシメ部により、摩擦板を金属製支持部に固定するカシメ構造と、有するクラッチにおいて、複数の第2カシメ部が、金属製支持部の半径方向において前記複数の第1カシメ部と重ならない位置にそれぞれ形成された。 
Указанные государства: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Язык публикации: Japanese (JA)
Язык подачи: Japanese (JA)