WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO2009139294) INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/2009/139294    № международной заявки:    PCT/JP2009/058379
Дата публикации: 19.11.2009 Дата международной подачи: 28.04.2009
МПК:
F24F 13/06 (2006.01), F24F 1/00 (2011.01), F24F 13/20 (2006.01)
Заявители: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5308323 (JP) (For All Designated States Except US).
IMANAKA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SEKI, Kouichirou [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAWASHIMA, Yukio [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Изобретатели: IMANAKA, Toshiyuki; (JP).
SEKI, Kouichirou; (JP).
KAWASHIMA, Yukio; (JP)
Агент: KAJI, Yoshiyuki; (JP)
Дата приоритета:
2008-124255 12.05.2008 JP
Название (EN) INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE ET CLIMATISEUR
(JA) 室内機及び空気調和機
Реферат: front page image
(EN)An object which is subjected to an air flow is neither locally overheated nor locally over-cooled. A fan (23) generates an air flow flowing from an intake opening (21a), passing through a heat exchanger (22), and flowing upward at the front of a casing (21).  On the other hand, a fan (24) generates an air flow flowing from the intake opening (21a) and flowing downward at the front of the casing (21).  These air flows collide with each other in the casing (21) and are ejected forward from an indoor unit (2) through an ejection opening (21b) formed in the front face of the casing (21).
(FR)Selon l'invention, un objet qui est soumis à un écoulement d'air n'est ni localement surchauffé ni excessivement refroidi. Un ventilateur (23) génère un écoulement d'air s'écoulant à partir d'une ouverture d'admission (21a), traversant un échangeur de chaleur (22) et s'écoulant vers le haut devant une enveloppe (21). Par ailleurs, un ventilateur (24) génère un écoulement d'air s'écoulant à partir de l'ouverture d'admission (21a) et s'écoulant vers le bas devant l'enveloppe (21). Ces écoulements d'air se heurtent l'un l'autre dans l'enveloppe (21) et sont éjectés vers l'avant à partir d'une unité intérieure (2) à travers une ouverture d'éjection (21b) formée dans la face avant de l'enveloppe (21).
(JA) 風を当てた物体が局所的に冷え過ぎたり暖まり過ぎたりしない。  送風機23は、取り入れ口21aから熱交換器22を通って、ケーシング21の前部において上方へと向かう気流を発生させる。一方、送風機24は、取り入れ口21aからケーシング21の前部において下方へと向かう気流を発生させる。これらの気流は、ケーシング21の内部において互いに衝突し、ケーシング21の前面に形成された吹き出し口21bを通じて、室内機2の前方へと吹き出される。
Указанные государства: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Язык публикации: Japanese (JA)
Язык подачи: Japanese (JA)