WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO1992021737) REDUCED DUST LUBRICANT AND PROCESS FOR PREPARATION OF METALS FOR COLD FORMING
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/1992/021737    № международной заявки:    PCT/US1992/004373
Дата публикации: 10.12.1992 Дата международной подачи: 26.05.1992
МПК:
C10M 173/02 (2006.01)
Заявители: HENKEL CORPORATION [US/US]; 300 Brookside Avenue, Ambler, PA 19002 (US)
Изобретатели: KING, Peter, F.; (US)
Агент: WISDOM, Norvell, E., Jr.; Henkel Corporation, 140 Germantown Pike, Suite 150, Plymouth Meeting, PA 19462 (US)
Дата приоритета:
709,535 03.06.1991 US
Название (EN) REDUCED DUST LUBRICANT AND PROCESS FOR PREPARATION OF METALS FOR COLD FORMING
(FR) LUBRIFIANT A EMISSION DE POUSSIERE REDUITE ET PROCEDE DE PREPARATION DE METAUX POUR FORMAGE A FROID
Реферат: front page image
(EN)Release of dust into the environment when using conventional stearate soap lubrication for cold working of metals over a phosphate conversion coating can be greatly reduced by adding to a conventional stearate soap lubricating solution an effective amount, e.g., up to 25 weight percent of a water-soluble alkali metal soap of an unsaturated fatty acid, i.e. oleic acid. Optionally, a film forming polymer to further reduce any dust, along with optional corrosion inhibitors and/or complexing agents for heavy metals.
(FR)L'émission de poussière dans l'environnement, lors d'une lubrification classique au savon de stéarate, pour le formage à froid des métaux, par-dessus un revêtement par conversion au phosphate, peut être notablement réduite si l'on ajoute à une solution lubrifiante classique de savon de stéarate une quantité efficace, par exemple jusqu'à 25 % en poids d'un savon métallique alcalin hydrosoluble d'un acide gras insaturé, par exemple de l'acide oléique. La solution lubrifiante peut éventuellement contenir un polymère filmogène pour réduire davantage la poussière, ainsi que des inhibiteurs de corrosion et/ou des agents complexants pour métaux lourds.
Указанные государства: AU, BR, CA, KR, UA.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Язык публикации: English (EN)
Язык подачи: English (EN)