WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO2005070600) ELECTRIC DISCHARGE MACHINE
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/2005/070600    № международной заявки:    PCT/JP2004/000600
Дата публикации: 04.08.2005 Дата международной подачи: 23.01.2004
МПК:
B23H 7/30 (2006.01), B23H 9/14 (2006.01)
Заявители: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
MIYAKE, Hidetaka [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAGAWA, Takayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IMAI, Yoshihito [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Изобретатели: MIYAKE, Hidetaka; (JP).
NAKAGAWA, Takayuki; (JP).
IMAI, Yoshihito; (JP)
Агент: TAZAWA, Hiroaki; 7F, Daito Bldg. 7-1, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 1000013 (JP)
Дата приоритета:
Название (EN) ELECTRIC DISCHARGE MACHINE
(FR) MACHINE POUR USINAGE PAR DECHARGES ELECTRIQUES
(JA) 放電加工装置
Реферат: front page image
(EN)An electric discharge machine comprising a hollow rod-like guide electrode (7) containing a thin wire electrode (8) for discharge machining slidably, guide electrode grasping means (9, 19, 20) for grasping the guide electrode (7) at a fixed position, pressure fluid supply means (10, 11) for supplying pressure fluid into the guide electrode (7) to feed the thin wire electrode (8) to the discharge machining side from the inside of the guide electrode (7), and a thin wire electrode grasping means (21) for automatically grasping the thin wire electrode (8) fed out from the guide electrode (7).
(FR)La présente invention concerne une machine pour usinage par décharges électriques. Elle comporte un guide-électrode en barre creuse (7) dans laquelle passe coulissant le fil fin d'électrode (8) d'usinage par décharges électriques. Un dispositif de saisie (9, 19, 20) maintient le guide-électrode (7) en position fixe. Une alimentation de fluide pressurisé (10, 11) alimente en fluide pressurisé le guide-électrode (7) pour faire avancer le fil fin d'électrode (8) vers le côté d'usinage par décharge depuis l'intérieur du guide-électrode (7). Enfin, un dispositif de saisie du fil fin d'électrode (21) maintient automatiquement le fil fin d'électrode (8) débité depuis le guide-électrode (7).
(JA) 放電加工用の細線電極8をスライド自在に収納した中空棒状のガイド電極7と、このガイド電極7を定位置に把持するガイド電極把持手段9,19,20と、前記ガイド電極7の内部に圧力流体を供給して当該ガイド電極7の内部から前記細線電極8を放電加工側に送り出す圧力流体供給手段10,11と、前記ガイド電極7から送り出された前記細線電極8を自動的に把持する細線電極把持手段21とを備えたものである。
Указанные государства: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Язык публикации: Japanese (JA)
Язык подачи: Japanese (JA)