WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO1979000268) A METHOD AND A DEVICE FOR REMOVING CORKS FROM VESSELS
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/1979/000268    № международной заявки:    PCT/SE1978/000070
Дата публикации: 17.05.1979 Дата международной подачи: 08.11.1978
МПК:
B67B 7/06 (2006.01)
Заявители:
Изобретатели:
Дата приоритета:
7712690 10.11.1977 SE
Название (EN) A METHOD AND A DEVICE FOR REMOVING CORKS FROM VESSELS
(FR) METHODE ET DISPOSITIF POUR ENLEVER LES BOUCHONS DES FLACONS
Реферат: front page image
(EN)A method and a device for removing corks from vessels. The device comprises a pair of knives (7) and a (1) for the knives, which holder fixes the knife-edges (8) in direction towards each other and with a spacing between the knife-edges, which spacing at least somewhere is smaller than the diameter of the cork to be removed from a vessel, measured immediately above the position on the cork where it is intended to be gripped between the knives. By use of the device the cork is removed by moving the vessel with the attached cork towards the knives at a level suitable to position a cork part free of the vessel between the knifeedges and moving the vessel away from the knives.
(FR)Methode et dispositif pour enlever les bouchons des flacons. Le dispositif comprend une paire de couteaux (7) et un support (1) pour les couteaux qui maintient les tranchants des couteaux (8) fixes les uns en regard des autres avec un ecartement entre les tranchants. Cet ecartement etant, au moins a un endroit, plus petit que le diametre du bouchon a retirer du flacon, est mesure par superposition a l"endroit ou le bouchon va etre aggripe par les couteaux. En utilisant ce dispositif le bouchon est retire en amenant le flacon avec son bouchon vers les couteaux a un niveau tel qu"une partie du bouchon se trouve a l"exterieur du flacon entre les tranchants des couteaux et en eloignant le recipient des couteaux.
Указанные государства:
Язык публикации: English (EN)
Язык подачи: English (EN)