WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO1998049998) USE OF GLYCOSIDIC SILICON COMPOUNDS FOR PRODUCING COSMETIC AND/OR PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/1998/049998    № международной заявки:    PCT/EP1998/002501
Дата публикации: 12.11.1998 Дата международной подачи: 28.04.1998
МПК:
A61K 8/60 (2006.01), A61K 8/893 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01), A61Q 5/02 (2006.01)
Заявители: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67 D-40589 Düsseldorf (DE) (AT, AU, BE, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, ID, IE, IS, IT, JP, KR, LT, LU, LV, MC, MX, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SI, SK, UA only).
WACKER-CHEMIE GMBH [DE/DE]; Hanns-Seidel-Platz 4 D-81737 München (DE) (AT, AU, BE, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, ID, IE, IS, IT, JP, KR, LT, LU, LV, MC, MX, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SI, SK, UA only).
KAHRE, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ANSMANN, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOESTER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUBER, Annemarie [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIMMER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEJPKA, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Изобретатели: KAHRE, Jörg; (DE).
ANSMANN, Achim; (DE).
KOESTER, Josef; (DE).
HUBER, Annemarie; (DE).
WIMMER, Franz; (DE).
SEJPKA, Johann; (DE)
Дата приоритета:
197 19 122.3 07.05.1997 DE
Название (DE) VERWENDUNG VON GLYKOSIDISCHEN SILICONVERBINDUNGEN ZUR HERSTELLUNG VON KOSMETISCHEN UND/ODER PHARMAZEUTISCHEN ZUBEREITUNGEN
(EN) USE OF GLYCOSIDIC SILICON COMPOUNDS FOR PRODUCING COSMETIC AND/OR PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
(FR) UTILISATION DE COMPOSES DE SILICIUM GLYCOSIDIQUES POUR LA PRODUCTION DE PREPARATIONS COSMETIQUES ET/OU PHARMACEUTIQUES
Реферат: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird die Verwendung von glykosidischen Siliconverbindungen der Formel (I), R2xR13-xSiO-[(SiR1R2O)m-(SiR12O)n]y-SiR13-xR2x, in der R1 für Wasserstoff oder einen gegebenenfalls substituierten Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, R2 für einen Rest der Formel (II) R3(R4O)c[G]p, R3 für Alkylenreste mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, R4 für Alkylenreste mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen, G für Glykosidreste mit 5 bis 12 Kohlenstoffatomen, p für Zahlen von 1 bis 10, c für 0 oder Zahlen im Bereich von 1 bis 20, m für 0 oder Zahlen im Bereich von 1 bis 200, n für 0 oder Zahlen im Bereich von 1 bis 1000, x für 0 oder 1 und y für 0 oder Zahlen im Bereich von 1 bis 1200 steht, mit der Maßgabe daß (I) mindestens einen Rest R2 enthält, zur Herstellung von kosmetischen und/oder pharmazeutischen Zubereitungen.
(EN)The invention relates to the use of glycosidic silicon compounds for producing cosmetic and/or pharmaceutical preparations, said compounds being of formula (I) R2xR13-xSiO-[(SiR1R2O)m-(SiR12O)n]y-SiR13-xR2x, wherein R1 represents hydrogen or an optionally substituted alkyl and/or alkenyl radical with 1 to 18 carbon atoms, R2 represents a radical of formula (II) R3(R4O)c[G]p wherein R3 represents alkylene radicals with 1 to 18 carbon atoms, R4 represents alkylene radicals with 2 to 4 carbon atoms, G represents glycoside radicals with 5 to 12 carbon atoms, p represents numbers from 1 to 10 and c represents 0 or numbers from 1 to 20, m represents 0 or numbers from 1 to 200, n represents 0 or numbers from 1 to 1000, x represents 0 or 1 and y represents 0 or numbers from 1 to 1200, on the condition that (I) contains at least one radical R2.
(FR)L'invention concerne l'utilisation de composés de silicium glycosidiques de formule R2xR13-xSiO-[(SiR1R2O)m-(SiR12O)n]y-SiR13-xR2x (I) pour la production de préparations cosmétiques et/ou pharmaceutiques. Dans la formule (I), R1 représente hydrogène ou un reste alkyle ou alcényle éventuellement substitué et comportant 1 à 18 atomes de carbone, R2 représente un reste de formule R3(R4O)c[G]p (II) dans laquelle R3 représente des restes alkyle avec 1 à 18 atomes de carbone, R4 représente des restes alcényle avec 2 à 4 atomes de carbone, G représente des restes glycoside avec 5 à 12 atomes de carbone, p est un nombre compris entre 1 et 10, c vaut 0 ou est un nombre compris entre 1 et 20, m vaut 0 ou est un nombre compris entre 1 et 200, n vaut 0 ou est un nombre compris entre 1 et 1000, x vaut 0 ou 1 et y vaut 0 ou est un nombre compris entre 1 et 1200, à condition que (I) contienne au moins un reste R2.
Указанные государства: AU, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, HU, ID, IS, JP, KR, LT, LV, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SI, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Язык публикации: German (DE)
Язык подачи: German (DE)