WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO2014029390) BEARING, IN PARTICULAR BEARING WITH SELF-ALIGNMENT BODIES
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/2014/029390    № международной заявки:    PCT/DE2013/200029
Дата публикации: 27.02.2014 Дата международной подачи: 09.07.2013
МПК:
F16C 33/60 (2006.01)
Заявители: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Изобретатели: SCHRÖDER, Rainer; (DE).
GREHN, Martin; (DE)
Дата приоритета:
10 2012 214 914.7 22.08.2012 DE
Название (DE) LAGER, INSBESONDERE PENDELKÖRPERLAGER
(EN) BEARING, IN PARTICULAR BEARING WITH SELF-ALIGNMENT BODIES
(FR) PALIER, EN PARTICULIER PALIER À ÉLÉMENTS OSCILLANTS
Реферат: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Lager, insbesondere Pendelkörperlager, mit Lagerringen in Form eines Lagerinnenrings (1) und eines Lageraußenrings (2), mit einer Mehrzahl von Wälzkörpern (3) zur drehbaren Lagerung der Lagerringe um eine gemeinsame Achse, und mit einem die Wälzkörper (3) axial abstützenden zweischenkeligen Bordkörper (5), wobei ein erster Schenkel (6a) des Bordkörpers (5) mit den Wälzkörpern (3) und ein zweiter Schenkel (6b) des Bordkörpers (5) mit einem Lagerring zusammenwirkt. Erfindungsgemäß wird ein Lager bereitgestellt, bei dem ein Lagerring mit einem zweiten Schenkel (6b) eines Bordkörpers (5) kostengünstig, montagefreundlich und funktionssicher verbunden ist. Erreicht wird dies dadurch, dass der zweite Schenkel (6b) des Bordkörpers (5) mit einem Lagerring über eine kaltverformungsfreie Formschlussverbindung verbindbar ist. Diese Formschlussverbindung wir insbesondere durch einen Ring (13) hergestellt, der gleichzeitig in eine Lagerringnut (11) und eine Bordkörpernut (12) eingreift.
(EN)The invention relates to a bearing, in particular bearing with self-alignment bodies, having bearing rings in the form of a bearing inner ring (1) and a bearing outer ring (2), having a multiplicity of rolling bodies (3) for rotatable mounting of the bearing rings about a common axis, and having a rim body (5) which has two legs and which supports the rolling bodies (3) axially, wherein a first leg (6a) of the rim body (5) interacts with the rolling bodies (3) and a second leg (6b) of the rim body (5) interacts with a bearing ring. According to the invention, a bearing is provided in which a bearing ring is connected to a second leg (6b) of a rim body (5) in an inexpensive, easy to assemble and functionally reliable manner. This is achieved in that the second leg (6b) of the rim body (5) can be connected to a bearing ring by means of a non-cold-worked form-fit connection. Said form-fit connection is produced in particular by means of a ring (13) which engages simultaneously into a bearing ring groove (11) and a rim body groove (12).
(FR)L'invention concerne un palier, en particulier un palier à éléments oscillants, comprenant des bagues de palier sous la forme d'une bague de palier intérieure (1) et d'une bague de palier extérieure (2), une pluralité d'éléments de roulement (3) servant à supporter les bagues de palier en rotation sur un axe commun, et un élément de bord (5) à deux branches qui retient axialement les éléments de roulement (3), une première branche (6a) de l'élément de bord (5) coopérant avec les éléments de roulement (3) et une deuxième branche (6b) de l'élément de bord (5) avec une bague de palier. L'invention permet d'obtenir un palier dans lequel une bague de palier est reliée à une deuxième branche (6b) d'un élément de bord (5) de manière économique, facile à monter et fonctionnellement sûre, grâce au fait que la deuxième branche (6b) de l'élément de bord (5) peut être reliée à une bague de palier au moyen d'un assemblage par complémentarité de forme sans déformation à froid. Cet assemblage par complémentarité de forme est réalisé notamment par une bague (13) qui s'engage simultanément dans une rainure (11) de la bague de palier et dans une rainure (12) de l'élément de bord.
Указанные государства: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Язык публикации: German (DE)
Язык подачи: German (DE)