WIPO logo
Мобильная версия | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Поиск по международным и национальным патентным фондам
World Intellectual Property Organization
Поиск
 
Просмотреть
 
Перевод
 
Настройки
 
Новости
 
Войти в систему
 
Помощь
 
Автоматизированный перевод
1. (WO2001023855) PRESSURE SENSOR
Новейшие библиограф. данные, касающиеся досье в Международном бюро   

TranslationПеревести: оригинал-->русский
№ публикации:    WO/2001/023855    № международной заявки:    PCT/DE2000/003314
Дата публикации: 05.04.2001 Дата международной подачи: 22.09.2000
МПК:
G01L 7/08 (2006.01), G01L 9/00 (2006.01)
Заявители: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
OFFEREINS, Henderikus [NL/DE]; (DE) (For US Only)
Изобретатели: OFFEREINS, Henderikus; (DE)
Общий
представитель:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Дата приоритета:
199 46 163.5 27.09.1999 DE
Название (DE) DRUCKSENSOREINRICHTUNG
(EN) PRESSURE SENSOR
(FR) SYSTEME DE CAPTEUR DE PRESSION
Реферат: front page image
(DE)Eine Drucksensoreinrichtung hat einen hutförmigen Keramikkörper (10), der eine Membran (11) umfasst, die einseitig mit dem Arbeitsmedium (12) der Drucksensoreinrichtung beaufschlagt wird, und dessen krempenförmiger Bereich (13) zwischen einem ersten Gehäuseteil (1) und einem Dichtelement (15) angeordnet ist. Der Keramikkörper (10), das Dichtelement (15) und das erste Gehäuseteil (1) wirken so zusammen, dass der krempenförmige Bereich (13) des Keramikkörpers (10) und das Dichtelement (15) zwischen das erste Gehäuseteil (1) und einem Trägerkörper (17) einspannbar sind, in dem sich das Arbeitsmedium (12) befindet. Ferner umfasst die Drucksensoreinrichtung ein Sensorelement (18), das derart ausgebildet und angeordnet ist, dass sein Messsignal zumindest mittelbar abhängt von einer Verformung der Membran (11). Das erste Gehäuseteil (1) hat ein Innen- oder Aussengewinde (2, 20), das in ein entsprechendes Gegengewinde des Trägerkörpers (17) einschraubbar ist.
(EN)A pressure sensor comprises a hat-shaped ceramic body (10), itself comprising a membrane (11), one side of which is in contact with the pressure sensor working medium (12) and a flanged section (13) arranged between the main body (1) and a sealing element (15). The ceramic body (10), the sealing element (15) and the main body (1) combine in such a way as to tighten the flanged section of the ceramic body (13) and the sealing element (15) between the main body (1) and a mounting (17) containing the working medium (12). The pressure sensor comprises, furthermore, a sensor element (18) so arranged and designed that its signal is, at least indirectly, dependent on a deformation of membrane (11). The main body (1) has an internal or external thread (2, 20), which can be screwed into the corresponding counter thread on the mounting (17).
(FR)L'invention concerne un système de capteur de pression comportant un corps céramique (10) en forme de chapeau, qui présente une membrane (11) sollicitée sur une face par le milieu de travail du système de capteur de pression, et dont la zone en forme de bord rabattu (13) est disposée entre une première partie de boîtier (1) et un élément d'étanchéité (15). Le corps céramique (10), l'élément d'étanchéité (15) et la première partie de boîtier (1) coopèrent de manière que la zone en forme de bord rabattu (13) du corps céramique (10) et l'élément d'étanchéité (15) puissent être enserrés entre la première partie de boîtier (1) et un corps support (17) dans lequel se trouve le milieu de travail (12). Le système de capteur de pression comporte en outre un élément de détection (18) conçu et disposé de manière que son signal de mesure dépende au moins indirectement d'une déformation de la membrane (11). La première partie de boîtier (1) présente un filet intérieur ou extérieur (2,20) pouvant être vissé dans un filet antagoniste du corps support (17).
Указанные государства: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Язык публикации: German (DE)
Язык подачи: German (DE)