Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2019052724) METHOD AND DEVICE FOR FINE MACHINING CYLINDRICAL WORKPIECE SURFACES
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria InternacionalSubmeter observação

№ de pub.: WO/2019/052724 № do pedido internacional: PCT/EP2018/069908
Data de publicação: 21.03.2019 Data de depósito internacional: 23.07.2018
CIP:
B24B 33/02 (2006.01) ,B24B 33/04 (2006.01) ,B24B 49/10 (2006.01) ,B24B 49/16 (2006.01) ,B24B 1/04 (2006.01) ,B24B 5/48 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
33
Máquinas ou dispositivos para brunir; Acessórios para os mesmos
02
próprios para trabalhar superfícies internas de revolução, p. ex., de forma cilíndrica ou cônica
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
33
Máquinas ou dispositivos para brunir; Acessórios para os mesmos
04
próprios para trabalhar superfícies externas de revolução
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
49
Equipamento de medição ou calibragem para controlar o movimento de avanço da ferramenta de esmerilhar ou da peça; Disposições do equipamento de indicação ou medição, p. ex., para indicar o início da operação de esmerilhamento
10
com meios elétricos
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
49
Equipamento de medição ou calibragem para controlar o movimento de avanço da ferramenta de esmerilhar ou da peça; Disposições do equipamento de indicação ou medição, p. ex., para indicar o início da operação de esmerilhamento
16
levando em consideração a carga
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
1
Processos de esmerilhamento ou polimento; Utilização de equipamento auxiliar em conexão com processos semelhantes
04
submetendo as ferramentas de esmerilhamento ou polimento, a peça de trabalho ou meio de abrasão ou polimento à vibração, p. ex., esmerilhamento com frequência ultrassônica
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
5
Máquinas ou dispositivos próprios para esmerilhar superfícies de revolução da peça, incluindo estas, também, o esmerilhamento das superfícies laterais planas; Acessórios para os mesmos
36
Máquinas ou dispositivos de finalidade única
48
para esmerilhar paredes de furos muito finos, p. ex., em fieiras de estirar
Requerentes:
MICROCUT LTD [CH/CH]; Rolliweg 21 2543 Lengnau, CH
Inventores:
MAAG, Urs; CH
KOHLER, Thomas; CH
PALUMBO, Maco; CH
Mandatário:
OSTERTAG & PARTNER; Patentanwälte mbB Epplestrasse 14 70597 Stuttgart, DE
Dados da prioridade:
10 2017 121 269.814.09.2017DE
Título (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FEINBEARBEITUNG VON ZYLINDRISCHEN WERKSTÜCKFLÄCHEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR FINE MACHINING CYLINDRICAL WORKPIECE SURFACES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FINITION DE SURFACES DE PIÈCE CYLINDRIQUES
Resumo:
(DE) Verfahren zur Feinbearbeitung einer zylindrischen Werkstückfläche (16) eines Werkstückrohlings (14) mittels eines Feinbearbeitungswerkzeuges (26), mit den Schritten: Erzeugen einer Relativrotation (nW) zwischen einem Werkzeug (26) und einem Werkstückrohling (14) um eine Bearbeitungsachse (18) herum, die konzentrisch ist zu einer zylindrischen Werkstückfläche (16) des Werkstückrohlings (14); Erzeugen einer relativen Vorschubgeschwindigkeit (vW; vF) zwischen dem Werkzeug (26) und dem Werkstückrohling (14) entlang der Bearbeitungsachse (18); Erfassen eines Istwertes (TPIST; FPIST) einer Prozessgröße (TP; FP), die eine Funktion einer Relativkraft zwischen dem Werkzeug (26) und dem Werkstückrohling (14) ist und die eine Vielzahl von Prozessgrößenwerten annehmen kann; und stetiges Regeln der Prozessgröße (TP; FP) durch Verändern der relativen Vorschubgeschwindigkeit (vW, vF), derart, dass die relative Vorschubgeschwindigkeit (vW; vF) sich umso mehr ändert, je mehr der Istwert (TPIST; FPIST) der Prozessgröße von einem Sollwert (TPSOLL; FPSOLL) der Prozessgröße (TP; FP) abweicht.
(EN) The invention relates to a method for fine machining a cylindrical workpiece surface (16) of a workpiece blank (14) by means of a fine machining tool (26). Said method comprising the following steps: generating a relative rotational movement (nW) between a tool (26) and a workpiece blank (14) about a machining axis (18) which is concentric to a cylindrical workpiece surface (16) of the workpiece blank (14); generating a relative feed rate (vW; vF) between the tool (26) and the workpiece blank (14) along the machining axis (18); detecting an actual value (TPIST; FPIST) of a process variable (TP; FP), which is a function of a relative force between the tool (26) and the workpiece blank (14) and which can assume a plurality of process variable values; and continuously controlling the process variable (TP; FP) by changing the relative feed rate (vW, vF) in such a way that the more the relative feed rate (vW; vF) changes, the more the actual value (TPIST; FPIST) of the process variable deviates from a desired value (TPSOLL; FPSOLL) of the process variable (TP; FP).
(FR) L'invention concerne un procédé de finition d'une surface de pièce cylindrique (16) d'une ébauche de pièce (14) au moyen d'un outil de finition (26). Le procédé comprend les étapes suivantes : générer une rotation relative (nW) entre un outil (26) et une ébauche de pièce (14) sur un axe d'usinage (18) concentrique à une surface de pièce cylindrique (16) de l'ébauche de pièce (14); générer une vitesse d'avance relative (vW; vF) entre l'outil (26) et l'ébauche de pièce (14) le long de l'axe d'usinage (18); détecter une valeur réelle (TPIST; FPIST) d'une grandeur de processus (TP; FP) représentant une fonction d'une force relative entre l'outil (26) et l'ébauche de pièce (14) et pouvant prendre une pluralité de valeurs de grandeur de processus; et réguler en continu la grandeur de processus (TP; FP) par modification de la vitesse d'avance relative (vW, vF)) de sorte que plus la vitesse d'avance (vW; vF) varie d'autant plus que la valeur réelle (TPIST; FPIST) de la grandeur de processus s'écarte d'un valeur de consigne (TPSOLL; F{SOLL) de la grandeur de processus (TP; FP).
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (IEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: Alemão (DE)
Língua de depósito: Alemão (DE)