Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2019042775) APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING PACKS FOR CIGARETTES
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2019/042775 № do pedido internacional: PCT/EP2018/072113
Data de publicação: 07.03.2019 Data de depósito internacional: 15.08.2018
CIP:
B65C 1/04 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
65
TRANSPORTE; EMBALAGEM; ARMAZENAMENTO; MANIPULAÇÃO DE MATERIAL DELGADO OU FILAMENTAR
C
MÁQUINAS, APARELHOS, OU PROCESSOS PARA ROTULAR OU ETIQUETAR
1
Colocação de rótulos em superfícies planas, essencialmente rígidas
04
Fixação de rótulos, p. ex., rótulos para fazer a volta inteira, a duas ou mais superfícies planas de um artigo poliédrico
Requerentes:
FOCKE & CO. (GMBH & CO. KG) [DE/DE]; Siemensstraße 10 27283 Verden, DE
Inventores:
FÖRSTMANN, Dirk; DE
BISCHOFF, Martin; DE
KÖSTER, Michael; DE
Mandatário:
MEISSNER BOLTE PARTNERSCHAFT MBB; DE
Dados da prioridade:
10 2017 119 661.728.08.2017DE
Título (EN) APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING PACKS FOR CIGARETTES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PAQUETS DE CIGARETTES
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON PACKUNGEN FÜR ZIGARETTEN
Resumo:
(EN) The invention relates to a method and an apparatus for producing packs (10) for cigarettes, having a preferably continuously driven conveying means (32), in particular a transporting belt (42) having drivers (43), for the purpose of transporting the packs (10) in a predetermined conveying direction (44), and having a device for applying print carriers, such as revenue stamps (26), labels, coupons or the like, to a side surface of the packs (10), wherein the device has a holder (49) for at least one pack (10) and is intended to move the at least one pack (10) in the holder (49) into a relative position suitable for a printing carrier to be capable of being applied. The invention makes provision for the print carrier to be applied, by means of the device for applying print carriers, to a first side surface (23) of the pack (10), said first side surface being oriented counter to the conveying direction (44) of the packs (10) on the conveying means (32), such that a portion (54) of the print carrier projects laterally beyond the first side surface (23) of the pack (10), and that the projecting portion (54) can be folded, by means of a folding mechanism (55) of the device, against another, second side surface (14) of the pack (10), said second side surface being adjacent to the first side surface (23) of the pack (10).
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à fabriquer des paquets (10) pour des cigarettes, comprenant un moyen de transport (32) de préférence entraîné en continu, en particulier une bande transporteuse (42) comportant un entraîneur (43), destiné à transporter les paquets (10) dans une direction de transport prédéfinie (44), et un système destiné à appliquer des supports d'impression comme des banderoles (26), des étiquettes, des coupons ou similaires sur une surface latérale des paquets (10), le système comportant un logement (49) pour au moins un paquet (10) et étant conçu pour déplacer ledit paquet (10) situé dans le logement (49) dans une position relative appropriée à l'application d'un support d'impression. Selon l'invention, le support d'impression peut être appliqué, au moyen du système destiné à appliquer des supports d'impression, sur une première surface latérale (23) du paquet (10), orientée à l'opposé de la direction de transport (44) des paquets (10) sur le moyen de transport (32), de sorte qu'une partie (54) du support d'impression dépasse latéralement de la première surface latérale (23) du paquet (10), et que la partie de dépassement (54) puisse être pliée, au moyen d'un organe de pliage (55) du système, contre une seconde et autre surface latérale (14) du paquet (10) qui est agencée à proximité de la première surface latérale (23) du paquet (10).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Packungen (10) für Zigaretten, mit einem vorzugsweise kontinuierlich angetriebenen Fördermittel (32), insbesondere einem Mitnehmer (43) aufweisenden Transportgurt (42), zum Transport der Packungen (10) in einer vorgegebenen Förderrichtung (44) und mit einer Einrichtung zum Anbringen von Druckträgern wie Banderolen (26), Etiketten, Coupons oder dergleichen an einer Seitenfläche der Packungen (10), wobei die Einrichtung eine Aufnahme (49) für wenigstens eine Packung (10) aufweist und dazu eingerichtet ist, die wenigstens eine Packung (10) in der Aufnahme (49) in eine zur Anbringung eines Druckträgers geeignete Relativlage zu bewegen. Erfindungsgemäß, ist vorgesehen, dass der Druckträger mittels der Einrichtung zum Anbringen von Druckträgern an einer entgegen der Förderrichtung (44) der Packungen (10) auf dem Fördermittel (32) weisenden, ersten Seitenfläche (23) der Packung (10) derart anbringbar ist, dass ein Abschnitt (54) des Druckträgers seitlich über die erste Seitenfläche (23) der Packung (10) übersteht, und dass der überstehende Abschnitt (54) mittels eines Faltorgans (55) der Einrichtung gegen eine andere, zweite Seitenfläche (14) der Packung (10) faltbar ist, die benachbart zur ersten Seitenfläche (23) der Packung (10) angeordnet ist.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)