Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2019042625) IRRADIATION TUNNEL FOR CONTAINERS, AND METHOD FOR IRRADIATING CONTAINERS
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2019/042625 № do pedido internacional: PCT/EP2018/067289
Data de publicação: 07.03.2019 Data de depósito internacional: 27.06.2018
CIP:
B05D 3/06 (2006.01) ,F26B 3/28 (2006.01) ,F26B 15/18 (2006.01) ,B41F 23/04 (2006.01) ,B41F 23/00 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
05
PULVERIZAÇÃO OU ATOMIZAÇÃO EM GERAL; APLICAÇÃO DE LÍQUIDOS OU DE OUTROS MATERIAIS FLUENTES A SUPERFÍCIES EM GERAL
D
PROCESSOS PARA APLICAÇÃO DE LÍQUIDOS OU DE OUTROS MATERIAIS FLUENTES A SUPERFÍCIES EM GERAL
3
Pré-tratamento de superfícies às quais serão aplicados líquidos ou outros materiais fluentes; Pós-tratamento de revestimentos aplicados, p. ex., tratamento intermediário de um revestimento aplicado como preparação a aplicações subsequentes de líquidos ou outros materiais fluentes
06
por exposição a irradiações
F ENGENHARIA MECÂNICA; ILUMINAÇÃO; AQUECIMENTO; ARMAS; EXPLOSÃO
26
SECAGEM
B
SECAGEM DE MATERIAIS OU DE OBJETOS SÓLIDOS EXTRAINDO-LHES O LÍQUIDO
3
Secagem de materiais sólidos ou de objetos por processos compreendendo o uso de calor
28
por irradiação, p. ex., do sol
F ENGENHARIA MECÂNICA; ILUMINAÇÃO; AQUECIMENTO; ARMAS; EXPLOSÃO
26
SECAGEM
B
SECAGEM DE MATERIAIS OU DE OBJETOS SÓLIDOS EXTRAINDO-LHES O LÍQUIDO
15
Máquinas ou aparelhos para secar objetos com movimento progressivo; Máquinas ou aparelhos com movimento progressivo para secagem de bateladas de material em forma compacta
10
com movimento em uma trajetória composta de uma ou mais linhas retas, p. ex., combinada
12
sendo as linhas todas horizontais ou ligeiramente inclinadas
18
sendo os objetos ou lotes de materiais transportados por correias sem-fim
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
41
IMPRESSÃO; MÁQUINAS PARA IMPRIMIR LINHAS; MÁQUINAS DE ESCREVER; CARIMBOS
F
MÁQUINAS IMPRESSORAS OU PRELOS
23
Dispositivos para tratamento da superfície de folhas, papel contínuo ou outros artigos relacionados com a impressão
04
por secagem a quente, por resfriamento, pela aplicação de pós
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
41
IMPRESSÃO; MÁQUINAS PARA IMPRIMIR LINHAS; MÁQUINAS DE ESCREVER; CARIMBOS
F
MÁQUINAS IMPRESSORAS OU PRELOS
23
Dispositivos para tratamento da superfície de folhas, papel contínuo ou outros artigos relacionados com a impressão
Requerentes:
KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5 93073 Neutraubling, DE
Inventores:
MAYER, Wolfgang; DE
PEUTL, August; DE
LAUMER, Roland; DE
BECHER, Valentin; DE
NIEMCZYK, Andreas; DE
Mandatário:
GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstrasse 4 80802 München, DE
Dados da prioridade:
10 2017 215 453.504.09.2017DE
Título (EN) IRRADIATION TUNNEL FOR CONTAINERS, AND METHOD FOR IRRADIATING CONTAINERS
(FR) TUNNEL D’IRRADIATION POUR DES RÉCIPIENTS ET PROCÉDÉ D’IRRADIATION DE RÉCIPIENTS
(DE) BESTRAHLUNGSTUNNEL FÜR BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUR BESTRAHLUNG VON BEHÄLTERN
Resumo:
(EN) Disclosed are an irradiation tunnel (1) for containers (2) and a method for irradiating containers (2) in the irradiation tunnel (1). The irradiation tunnel (1) comprises a conveyor means (3) for the containers (2), lamps (4) disposed along the conveyor means (3), for UV-irradiation of the containers (2), and a cooling device for cooling the interior of the irradiation tunnel (1). As the cooling system comprises liquid-cooled cooling elements (5, 6) which extend into irradiation regions (4A) of the lamps (4), this allows particularly efficient cooling of the interior of an irradiation tunnel (1) with compact dimensions, without drawing in dust-laden ambient air.
(FR) L'invention concerne un tunnel d'irradiation (1) pour des récipients (2) et un procédé d'irradiation de récipients (2) dans le tunnel d'irradiation (1). Le tunnel d'irradiation (1) comprend un moyen de transport (3) pour les récipients (2), des lampes (4) disposées le long du moyen de transport (3) pour irradier les récipients (2) au moyen d’un rayonnement UV, et un dispositif de refroidissement pour le refroidissement de l'espace intérieur du tunnel d’irradiation (1). Du fait que le dispositif de refroidissement comprend des corps de refroidissement (5, 6) refroidis par liquide, qui se trouvent dans des zones d'irradiation (4A) des lampes (4), on obtient un refroidissement de l'espace intérieur particulièrement efficace pour des dimensions compactes du tunnel d'irradiation (1) et sans aspiration d'air ambiant chargé de poussières.
(DE) Beschrieben werden ein Bestrahlungstunnel (1) für Behälter (2) und ein Verfahren zur Bestrahlung von Behältern (2) im Bestrahlungstunnel (1). Der Bestrahlungstunnel (1) umfasst ein Transportmittel (3) für die Behälter (2), entlang des Transportmittels (3) angeordnete Lampen (4) zur UV-Bestrahlung der Behälter (2) und eine Kühleinrichtung zur Innenraumkühlung des Bestrahlungstunnels (1). Dadurch, dass die Kühleinrichtung flüssigkeitsgekühlte Kühlkörper (5, 6) umfasst, die sich in Bestrahlungsbereiche (4A) der Lampen (4) erstrecken, lässt sich eine besonders effiziente Innenraumkühlung bei kompakten Abmessungen des Bestrahlungstunnels (1) und ohne Ansaugen von staubbelasteter Umgebungsluft bewerkstelligen.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)