Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2019034430) DEVICE AND METHOD FOR WELDING HARD MATERIAL BODIES TO TEETH OF A SAW BLADE
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2019/034430 № do pedido internacional: PCT/EP2018/070870
Data de publicação: 21.02.2019 Data de depósito internacional: 01.08.2018
CIP:
B22D 19/06 (2006.01) ,B23K 11/00 (2006.01) ,B23K 11/16 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
22
FUNDIÇÃO; METALURGIA DE PÓ METÁLICO
D
VAZAMENTO DE METAIS; VAZAMENTO DE OUTRAS SUBSTÂNCIAS PELOS MESMOS PROCESSOS OU DISPOSITIVOS
19
Vazamento dentro, sobre ou em volta de objetos que constituem parte integrante do produto
06
para manufaturar ou restaurar ferramentas
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
23
MÁQUINAS-FERRAMENTA; USINAGEM DE METAL NÃO INCLUÍDA EM OUTRO LOCAL
K
SOLDAGEM BRANCA OU DESSOLDAGEM; SOLDAGEM; REVESTIMENTO OU CHAPEAMENTO POR SOLDAGEM; CORTE PELA APLICAÇÃO LOCALIZADA DE CALOR, p. ex.,CORTE POR CHAMA; USINAGEM POR RAIO LASER
11
Soldagem por resistência; Seccionamento por aquecimento à resistência
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
23
MÁQUINAS-FERRAMENTA; USINAGEM DE METAL NÃO INCLUÍDA EM OUTRO LOCAL
K
SOLDAGEM BRANCA OU DESSOLDAGEM; SOLDAGEM; REVESTIMENTO OU CHAPEAMENTO POR SOLDAGEM; CORTE PELA APLICAÇÃO LOCALIZADA DE CALOR, p. ex.,CORTE POR CHAMA; USINAGEM POR RAIO LASER
11
Soldagem por resistência; Seccionamento por aquecimento à resistência
16
levando em conta as propriedades do material a ser soldado
Requerentes:
CREDÉ VERMOEGENSVERWALTUNGS-GMBH + CO. KG [DE/DE]; Hanauer Strasse 12 75181 Pforzheim, DE
Inventores:
CREDÉ, Marcel; DE
Mandatário:
DREISS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Friedrichstraße 6 70174 Stuttgart, DE
Dados da prioridade:
10 2017 118 713.816.08.2017DE
Título (EN) DEVICE AND METHOD FOR WELDING HARD MATERIAL BODIES TO TEETH OF A SAW BLADE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE SOUDAGE DE CORPS DURS SUR LES DENTS D'UNE LAME DE SCIE
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ANSCHWEIßEN VON HARTSTOFFKÖRPERN AN ZÄHNEN EINES SÄGEBLATTS
Resumo:
(EN) The invention relates to an apparatus (2) for welding hard material bodies (4) to teeth (6) of a saw blade (8), comprising a saw blade advancing device (12) for moving the saw blade (8) in a direction of advancement (14), such that a tooth (6a) of the saw blade (8) can be brought into a target position (16) in a working region (10) of the apparatus (2), a first centring device (30) for centring the saw blade (8) transversely in relation to the direction of advancement (14), a second centring device (32) for centring a respective solid material body (4) transversely to the direction of advancement (14), a resistance welding device (24) with a welding electrode (26) that can be moved into and out of the working region (10), and a supply device (28) for supplying and transferring a respective solid material body (4) to the welding electrode (26). According to the invention, a measuring sensor device (34) is provided such that a respective intended tooth (6) of the saw blade (8) can be brought into the target position (16) using the measuring sensor device (34), and the saw blade (8) can be centred by the first centring device (30), when said target position (16) is reached, and fixed, such that, when connected, the welding electrode (26) can be advanced such that the solid material body (4) can be abutted against the tooth (6) in the target position (16).
(FR) L'invention concerne un dispositif (2) pour le soudage de corps durs (4) sur des dents (6) d'une lame de scie (8), pourvu de : un dispositif d'avancement (12) de lame de scie pour le déplacement de la lame de scie (8) dans un sens d'avancement (14), de manière telle qu'une dent (6a) de la lame de scie (8) peut être amenée dans une position cible (16) située dans une zone de travail (10) du dispositif (2) ; un premier dispositif de centrage (30) pour centrer la lame de scie (8) transversalement par rapport au sens d'avancement (14) ; un deuxième dispositif de centrage (32) pour le centrage d'un corps dur (4) respectif transversalement par rapport au sens d'avancement (14) ; un dispositif de soudage à résistance (24), présentant une électrode de soudage (26) pouvant être avancée dans et retirée de la zone de travail (10) ; un dispositif d'alimentation (28) pour alimenter et transmettre un corps dur (4) respectif à l'électrode de soudage (26). Selon l'invention, un dispositif palpeur de mesure (34) est utilisé, de manière telle qu'une dent (6) respective prévue de la lame de scie (8) peut être amenée, à l'aide du dispositif palpeur de mesure (34), dans la position cible (16) et la lame de scie (8) peut être centrée et fixée par le premier dispositif de centrage (30) lorsqu'elle atteint cette position cible (16), de telle manière sorte qu'ensuite, l'électrode de soudage (26) peut être mise en place de manière telle que le corps dur (4) peut être amené en butée au niveau de la dent (6) se trouvant dans la position cible (16).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zum Anschweißen von Hartstoffkörpern (4) an Zähnen (6) eines Sägeblatts (8), mit einer Sägeblattvorschubeinrichtung (12) zum Bewegen des Sägeblatts (8) in einer Vorschubrichtung (14), so dass ein Zahn (6a) des Sägeblatts (8) in eine Zielposition (16) in einem Arbeitsbereich (10) der Vorrichtung (2) gebracht werden kann, mit einer ersten Zentriereinrichtung (30) zum Zentrieren des Sägeblatts (8) quer zur Vorschubrichtung (14), mit einer zweiten Zentriereinrichtung (32) zum Zentrieren eines jeweiligen Hartstoffkörpers (4) quer zur Vorschubrichtung (14), mit einer Widerstandsschweißeinrichtung (24) mit einer in den Arbeitsbereich (10) zu- und rückstellbaren Schweißelektrode (26), mit einer Zuführeinrichtung (28) zum Zuführen und Übergeben eines jeweiligen Hartstoffkörpers (4) an die Schweißelektrode (26); erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass eine Messtastereinrichtung (34) vorgesehen ist, so dass ein jeweiliger intendierter Zahn (6) des Sägeblatts (8) unter Verwendung der Messtastereinrichtung (34) in die Zielposition (16) bringbar ist, und dass das Sägeblatt (8) bei Erreichen dieser Zielposition (16) durch die erste Zentriereinrichtung (30) zentrierbar und fixierbar ist, so dass im Anschluss die Schweißelektrode (26) derart zustellbar ist, dass der Hartstoffkörper (4) auf Anschlag, an den in der Zielposition (16) befindlichen Zahn (6) heranführbar ist.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)