Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2019030010) PROTECTIVE DEVICE FOR A HAND-HELD POWER TOOL
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2019/030010 № do pedido internacional: PCT/EP2018/070329
Data de publicação: 14.02.2019 Data de depósito internacional: 26.07.2018
CIP:
B24B 55/05 (2006.01) ,B23Q 11/06 (2006.01) ,B27G 19/04 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
55
Dispositivos de segurança para máquinas de esmerilhar ou polir; Acessórios adaptados a máquinas de esmerilhar e polir para manter ferramentas ou peças de máquinas em boas condições de trabalho
04
Cobertas protetoras para rebolos
05
próprios especialmente para máquinas de esmerilhar portáteis
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
23
MÁQUINAS-FERRAMENTA; USINAGEM DE METAL NÃO INCLUÍDA EM OUTRO LOCAL
Q
DETALHES, PEÇAS OU ACESSÓRIOS DE MÁQUINAS-FERRAMENTA, p. ex., DISPOSIÇÕES PARA PARA REPRODUÇÃO OU CONTROLE.; MÁQUINAS-FERRAMENTA EM GERAL, CARACTERIZADAS PELA ESTRUTURA DE DETALHES OU PEÇAS ESPECIAIS; COMBINAÇÕES OU ASSOCIAÇÕES DE MÁQUINAS, PARA USINAGEM DE METAL, NÃO DESTINADAS A UM RESULTADO ESPECÍFICO
11
Acessórios montados em máquinas-ferramenta para conservar ferramentas ou partes de máquina em boas condições de trabalho ou para resfriar a peça; Dispositivos de segurança especialmente combinados com as máquinas-ferramenta ou instalados em ou especialmente adaptados às mesmas
06
Dispositivos de segurança para ferramentas de corte circulares
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
27
TRABALHO OU CONSERVAÇÃO DA MADEIRA OU DE MATERIAIS SIMILARES; MÁQUINAS PARA PREGAR PREGOS OU PARA GRAMPEAR EM GERAL
G
MÁQUINAS E APARELHOS ACESSÓRIOS PARA TRABALHO EM MADEIRA OU MATERIAIS SIMILARES; FERRAMENTAS PARA TRABALHO EM MADEIRA OU MATERIAIS SIMILARES; DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA PARA MÁQUINAS DE TRABALHO EM MADEIRA OU FERRAMENTAS
19
Anteparos ou dispositivos de segurança especialmente destinados a serras de madeira; Dispositivos auxiliares para facilitar o funcionamento adequado de serras de madeira
02
para serras circulares
04
para serras circulares acionadas a motor, de operação manual
Requerentes:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventores:
ANDRASIC, Sinisa; DE
MEIER, Jakob; DE
SCHULLER, Marcus; DE
Dados da prioridade:
10 2017 213 746.008.08.2017DE
Título (EN) PROTECTIVE DEVICE FOR A HAND-HELD POWER TOOL
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR UNE MACHINE-OUTIL PORTATIVE
(DE) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE
Resumo:
(EN) The invention relates to a protective device for a hand-held power tool, in particular an angle grinder, comprising a power tool housing, which has a flange neck surrounding an output shaft having an output axis, comprising a protective hood, which in particular has a protective hood collar, and comprising a securing element formed as a securing ring, which is intended, in at least one operating state, to form a means for preventing the protective hood from twisting relative to the machine housing. The machine housing can be detachably connected to the protective hood and/or the securing element. It is proposed that the securing ring has a thread, in particular an internal thread, which in at least one connection state is intended to movably mount and hold the protective hood in the axial direction of the output axis relative to the flange neck.
(FR) L'invention concerne un dispositif de protection pour une machine-outil portative, en particulier une meuleuse d'angle, pourvue d'un carter de machine qui comporte un collet entourant un arbre de sortie présentant un axe de sortie, ledit dispositif étant pourvu d'un capot de protection présentant en particulier une collerette et d'un élément de blocage réalisé sous la forme d'un anneau de blocage, lequel est destiné à former, dans au moins un état de fonctionnement, une sécurité anti-rotation du capot de protection par rapport au carter de machine, le carter de machine pouvant être relié de manière détachable au capot de protection et/ou à l'élément de blocage. Selon l'invention, l'anneau de blocage présente un filet, en particulier un filet intérieur, et est destiné, au moins dans un état de liaison, à supporter et à maintenir le capot de protection de façon mobile par rapport au collet dans la direction axiale de l'axe de sortie.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Schutzvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere einen Winkelschleifer, mit einem Maschinengehäuse, welches einen eine Abtriebswelle mit einer Abtriebsachse umgebenden Flanschhals aufweist, mit einer, insbesondere einen Schutzhaubenkragen aufweisenden, Schutzhaube, und mit einer als ein Sicherungsring ausgebildetes Sicherungselement, welche dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand eine Drehsicherung der Schutzhaube gegenüber dem Maschinengehäuse zu bilden, wobei das Maschinengehäuse mit der Schutzhaube und/oder dem Sicherungselement lösbar verbindbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Sicherungsring eine Gewinde, insbesondere ein Innengewinde, aufweist, welcher in zumindest einem Verbindungszustand dazu vorgesehen ist, die Schutzhaube in axialer Richtung der Abtriebsachse gegenüber dem Flanschhals beweglich zu lagern und zu halten.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)