Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2018225397) STEREOSCOPIC ENDOSCOPE
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2018/225397 № do pedido internacional: PCT/JP2018/016134
Data de publicação: 13.12.2018 Data de depósito internacional: 19.04.2018
CIP:
A61B 1/00 (2006.01) ,G02B 13/00 (2006.01) ,G02B 13/18 (2006.01) ,G02B 23/26 (2006.01)
A NECESSIDADES HUMANAS
61
CIÊNCIA MÉDICA OU VETERINÁRIA; HIGIENE
B
DIAGNÓSTICO; CIRURGIA; IDENTIFICAÇÃO
1
Instrumentos para efetuar exames médicos de cavidades ou canais do corpo através de inspeção visual ou fotografia, p. ex., endoscópios; Disposições de iluminação para os mesmos
G FÍSICA
02
ÓPTICA
B
ELEMENTOS, SISTEMAS OU APARELHOS ÓPTICOS
13
Objetivas ópticas especialmente destinadas aos fins abaixo especificados
G FÍSICA
02
ÓPTICA
B
ELEMENTOS, SISTEMAS OU APARELHOS ÓPTICOS
13
Objetivas ópticas especialmente destinadas aos fins abaixo especificados
18
com lentes tendo uma ou mais superfícies não esféricas, p. ex., para redução da aberração geométrica
G FÍSICA
02
ÓPTICA
B
ELEMENTOS, SISTEMAS OU APARELHOS ÓPTICOS
23
Telescópios, p. ex., binóculos; Periscópios; Instrumentos para ver dentro de corpos ocos; Visores; Dispositivos ópticos para mira ou para visão
24
Instrumentos para visualizar o interior de corpos ocos, p. ex., endoscópios de fibras
26
usando guias de luz
Requerentes:
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventores:
西村さや歌 NISHIMURA Sayaka; JP
Mandatário:
斎藤圭介 SAITO Keisuke; JP
Dados da prioridade:
2017-11179306.06.2017JP
Título (EN) STEREOSCOPIC ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE STÉRÉOSCOPIQUE
(JA) 立体内視鏡
Resumo:
(EN) This stereoscopic endoscope is characterized by: comprising a first objective optical system OBL1, a second objective optical system OBL2, a first imaging element IMG1 having an imaging area which corresponds to the field of view of the first objective optical system OBL1, a second imaging element IMG2 having an imaging area which corresponds to the field of view of the second objective optical system OBL2, and a monitor 101; and satisfying the following condition (1) and condition (2). Condition (1): the proportion between a first value obtained by multiplying the sum of a first distance DT1 and a second distance DT2 by the magnification of the monitor 101 and the vertical dimension T (mm) of the display screen of the monitor is 1.5-10.5% (exclusive). Condition (2): the proportion between a second value obtained by multiplying the difference between a third distance and a fourth distance by the magnification of the monitor 101 and the vertical dimension T of the display screen of the monitor is 1.2-7.5% (exclusive).
(FR) L'invention concerne un endoscope stéréoscopique caractérisé en ce qu'il comprend : un premier système optique d'objectif OBL1, un second système optique d'objectif OBL2, un premier élément d'imagerie IMG1 ayant une zone d'imagerie qui correspond au champ de vision du premier système optique d'objectif OBL1, un second élément d'imagerie IMG2 ayant une zone d'imagerie qui correspond au champ de vision du second système optique d'objectif OBL2, et un moniteur 101 ; et satisfaisant aux conditions (1) et (2) suivantes. Condition (1) : la proportion entre une première valeur obtenue en multipliant la somme d'une première distance DT1 et d'une seconde distance DT2 par le grossissement du moniteur 101 et la dimension verticale T (mm) de l'écran d'affichage du moniteur est de 1,5-10,5 % (ces valeurs étant excluses). Condition (2) : la proportion entre une deuxième valeur obtenue en multipliant la différence entre une troisième distance et une quatrième distance par le grossissement du moniteur 101 et la dimension verticale T de l'écran d'affichage du moniteur est de 1,2-7,5 % (ces valeurs étant excluses).
(JA) 第1の対物光学系OBL1と、第2の対物光学系OBL2と、第1の対物光学系OBL1の視野範囲に対応する撮像範囲を有する第1の撮像素子IMG1と、第2の対物光学系OBL2の視野範囲に対応する撮像範囲を有する第2の撮像素子IMG2と、モニター101と、からなり、以下の条件(1)及び条件(2)を満たすことを特徴とする。 条件(1)は、第1距離DT1と第2距離DT2との和に、モニター101の倍率を乗算した第1の値と、モニターの表示画面の縦の大きさT(mm)との割合が、1.5%より大きく、10.5%より小さいこと、 条件(2)は、第3距離と第4距離との差分に、モニター101の倍率を乗算した第2の値と、モニターの表示画面の縦の大きさTとの割合が、1.2%より大きく、7.5%より小さいこと、 である。
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: japonês (JA)
Língua de depósito: japonês (JA)