Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2018189988) METHOD FOR MANUFACTURING METAL PRODUCT, AND METAL PRODUCT
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria InternacionalSubmeter observação

№ de pub.: WO/2018/189988 № do pedido internacional: PCT/JP2018/004071
Data de publicação: 18.10.2018 Data de depósito internacional: 06.02.2018
CIP:
B23K 26/00 (2014.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
23
MÁQUINAS-FERRAMENTA; USINAGEM DE METAL NÃO INCLUÍDA EM OUTRO LOCAL
K
SOLDAGEM BRANCA OU DESSOLDAGEM; SOLDAGEM; REVESTIMENTO OU CHAPEAMENTO POR SOLDAGEM; CORTE PELA APLICAÇÃO LOCALIZADA DE CALOR, p. ex.,CORTE POR CHAMA; USINAGEM POR RAIO LASER
26
Operação por feixe de raio laser, p. ex., soldagem, corte, perfuração
Requerentes:
株式会社三井ハイテック MITSUI HIGH-TEC, INC. [JP/JP]; 福岡県北九州市八幡西区小嶺二丁目10番1号 10-1, Komine 2-chome, Yahatanishi-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 8078588, JP
Inventores:
小田 仁 ODA Jin; JP
佐竹 純也 SATAKE Junya; JP
平山 知樹 HIRAYAMA Tomoki; JP
Mandatário:
長谷川 芳樹 HASEGAWA Yoshiki; JP
石坂 泰紀 ISHIZAKA Yasunori; JP
Dados da prioridade:
2017-08058214.04.2017JP
Título (EN) METHOD FOR MANUFACTURING METAL PRODUCT, AND METAL PRODUCT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PRODUIT MÉTALLIQUE, ET PRODUIT MÉTALLIQUE
(JA) 金属製品の製造方法及び金属製品
Resumo:
(EN) The present disclosure describes a method for manufacturing a metal product, and a metal product, with which it is possible to improve the ease with which an identification code can be read. A method for manufacturing a rotor laminated iron core 1 includes: scanning a base area laser beam in a prescribed first direction while radiating the base area laser beam onto a surface 2b of a laminated body 2, and repeating said scanning operation for a plurality of rows to form a base region 12 on the surface 2b of the laminated body 2; and scanning a marking laser beam in a prescribed second direction while radiating the marking laser beam onto the surface 2b of the laminated body 2, and repeating said scanning operation for a plurality of rows to form a black marking 14 resulting from oxidation of the surface 2b of the laminated body 2. The second direction is different from the first direction. An identification code 10 having a prescribed pattern is constituted by a combination of the base region 12 and the black marking 14.
(FR) La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit métallique, et un produit métallique, avec lequel il est possible d'améliorer la facilité avec laquelle un code d'identification peut être lu. Un procédé de fabrication d'un noyau en 1 fer stratifié de rotor comprend : le balayage d'un faisceau laser de zone de base dans une première direction prescrite tout en faisant rayonner le faisceau laser de zone de base sur une surface 2b d'un corps stratifié 2, et la répétition de ladite opération de balayage pour une pluralité de rangées afin de former une région de base 12 sur la surface 2b du corps stratifié 2 ; et le balayage d'un faisceau laser de marquage dans une seconde direction prescrite tout en faisant rayonner le faisceau laser de marquage sur la surface 2b du corps stratifié 2, et la répétition de ladite opération de balayage pour une pluralité de rangées afin de former un marquage noir 14 résultant de l'oxydation de la surface 2b du corps stratifié 2. La seconde direction est différente de la première direction. Un code d'identification 10 ayant un motif prescrit est constitué par une combinaison de la région de base 12 et du marquage noir 14.
(JA) 本開示は、識別コードの読み取り性を高めることが可能な金属製品の製造方法及び金属製品を説明する。 回転子積層鉄心1の製造方法は、下地用レーザビームを積層体2の表面2bに照射しつつ所定の第1の方向に沿って走査することを複数列繰り返して、積層体2の表面2bに下地領域12を形成することと、マーク用レーザビームを積層体2の表面2bに照射しつつ所定の第2の方向に沿って走査することを複数列繰り返して、積層体2の表面2bが酸化してなる黒色マーキング14を形成することとを含む。第2の方向は第1の方向と異なる。下地領域12及び黒色マーキング14の組み合わせにより所定模様をなす識別コード10が構成される。
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (IEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: Japonês (JA)
Língua de depósito: Japonês (JA)