Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2018180905) PADDY WORK MACHINE
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria InternacionalSubmeter observação

№ de pub.: WO/2018/180905 № do pedido internacional: PCT/JP2018/011463
Data de publicação: 04.10.2018 Data de depósito internacional: 22.03.2018
CIP:
B62D 5/04 (2006.01) ,A01C 11/02 (2006.01) ,B60K 11/04 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
62
VEÍCULOS TERRESTRES PARA TRAFEGAR DE OUTRA MANEIRA QUE NÃO SOBRE TRILHOS
D
VEÍCULOS MOTORIZADOS; REBOQUES
5
Direção mecânica ou de acionamento mecânico
04
elétrica, p. ex.,usando um servo motor elétrico conectado no mecanismo de direção ou fazendo parte deste
A NECESSIDADES HUMANAS
01
AGRICULTURA; SILVICULTURA; PECUÁRIA; CAÇA; CAPTURA EM ARMADILHAS; PESCA
C
PLANTIO; SEMEADURA; FERTILIZAÇÃO
11
Máquinas para transplantar
02
para mudas
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
60
VEÍCULOS EM GERAL
K
DISPOSIÇÕES OU MONTAGEM DE UNIDADES DE PROPULSÃO OU DE TRANSMISSÕES EM VEÍCULOS; DISPOSIÇÃO OU MONTAGEM DE VÁRIAS MÁQUINAS MOTRIZES DIFERENTES; ACIONAMENTOS AUXILIARES; INSTRUMENTAL OU PAINÉIS DE INSTRUMENTOS PARA VEÍCULOS; DISPOSITIVOS CORRELATOS A RESFRIAMENTO, TOMADA DE AR, EXAUSTÃO DE GÁS OU ALIMENTAÇÃO DE COMBUSTÍVEL DE UNIDADES DE PROPULSÃO, EM VEÍCULOS
11
Disposições relativas à resfriamento de unidades de propulsão
02
com resfriamento a líquido
04
Disposição ou montagem de radiadores, venezianas de radiadores ou grades de radiador
Requerentes:
ヤンマー株式会社 YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 大阪府大阪市北区茶屋町1番32号 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311, JP
Inventores:
中村 翔一 NAKAMURA Shoichi; JP
黒田 智之 KURODA Tomoyuki; JP
井上 誠 INOUE Makoto; JP
三宅 康司 MIYAKE Koji; JP
Mandatário:
特許業務法人矢野内外国特許事務所 YANO INTERNATIONAL PATENT ATTORNEYS OFFICE, P.C.; 大阪府大阪市中央区城見二丁目1番61号 ツイン21 MIDタワー34階 Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134, JP
Dados da prioridade:
2017-07255231.03.2017JP
Título (EN) PADDY WORK MACHINE
(FR) ENGIN DE TRAVAIL POUR RIZIÈRE
(JA) 水田作業機
Resumo:
(EN) The present invention addresses the problem of disposing a motor unit for electronic power steering at a position so as to maintain cooling ability while not being affected by muddy water kicked up from a paddy. This paddy work machine (1) comprises: an engine (4); a transmission (5), situated behind the engine (4), for transmitting power from the engine (4) via a transmission belt (63); electronic power steering (40) situated above the transmission (5); a cooling fan (61) situated on a left or right output shaft of the engine (4); and a bonnet (16) covering the engine (4), the power steering (40), and the cooling fan (61). A motor unit (42) constituting an electrical component of the power steering (40) is situated in a vertically central position with respect to the cooling fan (61).
(FR) La présente invention concerne le problème de la disposition d'une unité de moteur pour une direction assistée électronique au niveau d'une position de manière à maintenir une capacité de refroidissement tout en n'étant pas affectée par l'eau boueuse émanant d'une rizière. La machine de travail pour rizière (1) selon l'invention comprend : un moteur (4) ; une transmission (5) située derrière le moteur (4) permettant de transmettre la puissance du moteur (4) par l'intermédiaire d'une courroie de transmission (63) ; une direction assistée électronique (40) située au-dessus de la transmission (5) ; un ventilateur de refroidissement (61) situé sur un arbre de sortie gauche ou droit du moteur (4) ; et un capot (16) recouvrant le moteur (4), la direction assistée (40) et le ventilateur de refroidissement (61). Une unité de moteur (42) constituant un composant électrique de la direction assistée (40) est située dans une position centrale verticalement par rapport au ventilateur de refroidissement (61).
(JA) 冷却性を確保しつつ、水田から巻き上げられる泥水の影響を受けない位置に電動パワーステアリングのモータ部を配置することを課題とする。エンジン(4)と、エンジン(4)の後方に配置され、エンジン(4)から伝達ベルト(63)を介して動力が伝達されるトランスミッション(5)と、トランスミッション(5)の上方に配置される電動のパワーステアリング(40)と、エンジン(4)の左右一側の出力軸に配置される冷却ファン(61)と、エンジン(4)、パワーステアリング(40)、及び冷却ファン(61)を被覆するボンネット(16)と、を備える水田作業機(1)であって、パワーステアリング(40)の電装部品であるモータ部(42)を、冷却ファン(61)の上下方向中央位置に配置した。
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (IEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: Japonês (JA)
Língua de depósito: Japonês (JA)