Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2018108355) DETECTION OF A CONTAMINANT IN A CONDUCTING PATH FOR AN OPERATING MEDIUM
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria InternacionalSubmeter observação

№ de pub.: WO/2018/108355 № do pedido internacional: PCT/EP2017/076567
Data de publicação: 21.06.2018 Data de depósito internacional: 18.10.2017
CIP:
G01N 21/85 (2006.01) ,G01N 33/22 (2006.01) ,G01N 33/28 (2006.01) ,G01M 3/02 (2006.01) ,G01M 3/20 (2006.01) ,G01M 3/38 (2006.01) ,G01N 21/03 (2006.01) ,G01N 21/27 (2006.01)
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
N
INVESTIGAÇÃO OU ANÁLISE DOS MATERIAIS PELA DETERMINAÇÃO DE SUAS PROPRIEDADES QUÍMICAS OU FÍSICAS
21
Investigação ou análise de materiais pelo uso de meios ópticos, i.e., usando raios infravermelhos, visíveis ou ultravioletas
84
Sistemas especialmente adaptados para aplicações especiais
85
Investigação dos fluidos ou sólidos granulares em movimento
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
N
INVESTIGAÇÃO OU ANÁLISE DOS MATERIAIS PELA DETERMINAÇÃO DE SUAS PROPRIEDADES QUÍMICAS OU FÍSICAS
33
Investigação ou análise de materiais por métodos específicos não abrangidos pelos grupos G01N1/-G01N31/140
22
de combustíveis; de explosivos
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
N
INVESTIGAÇÃO OU ANÁLISE DOS MATERIAIS PELA DETERMINAÇÃO DE SUAS PROPRIEDADES QUÍMICAS OU FÍSICAS
33
Investigação ou análise de materiais por métodos específicos não abrangidos pelos grupos G01N1/-G01N31/140
26
de óleos; de líquidos viscosos; de tintas para pintar; de tintas de escrever
28
de óleos
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
M
TESTE DO EQUILÍBRIO ESTÁTICO OU DINÂMICO DE MÁQUINAS OU ESTRUTURAS; TESTE DE ESTRUTURAS OU DE APARELHOS NÃO INCLUÍDOS EM OUTRO LOCAL
3
Investigação da impermeabilidade a fluidos em estruturas
02
pelo uso de fluido ou vácuo
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
M
TESTE DO EQUILÍBRIO ESTÁTICO OU DINÂMICO DE MÁQUINAS OU ESTRUTURAS; TESTE DE ESTRUTURAS OU DE APARELHOS NÃO INCLUÍDOS EM OUTRO LOCAL
3
Investigação da impermeabilidade a fluidos em estruturas
02
pelo uso de fluido ou vácuo
04
pela detecção da presença de fluido no ponto de vazamento
20
usando materiais reveladores especiais, p. ex., corante, material fluorescente, material radioativo
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
M
TESTE DO EQUILÍBRIO ESTÁTICO OU DINÂMICO DE MÁQUINAS OU ESTRUTURAS; TESTE DE ESTRUTURAS OU DE APARELHOS NÃO INCLUÍDOS EM OUTRO LOCAL
3
Investigação da impermeabilidade a fluidos em estruturas
38
pelo uso de luz
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
N
INVESTIGAÇÃO OU ANÁLISE DOS MATERIAIS PELA DETERMINAÇÃO DE SUAS PROPRIEDADES QUÍMICAS OU FÍSICAS
21
Investigação ou análise de materiais pelo uso de meios ópticos, i.e., usando raios infravermelhos, visíveis ou ultravioletas
01
Disposições ou aparelhos para facilitar a investigação óptica
03
Construções em cubetas
G FÍSICA
01
MEDIÇÃO; TESTE
N
INVESTIGAÇÃO OU ANÁLISE DOS MATERIAIS PELA DETERMINAÇÃO DE SUAS PROPRIEDADES QUÍMICAS OU FÍSICAS
21
Investigação ou análise de materiais pelo uso de meios ópticos, i.e., usando raios infravermelhos, visíveis ou ultravioletas
17
Sistemas nos quais a luz incidente é modificada em concordância com as propriedades do material investigado
25
Cor; Propriedades espectrais, i.e., comparação do material sobre a luz em dois ou mais comprimentos de ondas diferentes ou faixas de comprimento de ondas
27
usando detecção fotoelétrica
Requerentes:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventores:
KERN, Michael; DE
KUEHNER, Robert; DE
KUEBLER, Andreas; DE
HAEBERLE, Roman; DE
Dados da prioridade:
10 2016 224 656.912.12.2016DE
Título (DE) DETEKTION EINES KONTAMINANTEN IN EINEM LEITUNGSWEG FÜR EINEN BETRIEBSSTOFF
(EN) DETECTION OF A CONTAMINANT IN A CONDUCTING PATH FOR AN OPERATING MEDIUM
(FR) DÉTECTION D’UN CONTAMINANT DANS UN CHEMIN DE CONDUITE POUR UNE MATIÈRE CONSOMMABLE
Resumo:
(DE) Verfahren (100) zur Detektion eines Kontaminanten (3) in einem Betriebsstoff (2), der in einer Maschine oder Apparatur (1) in einem Leitungsweg geführt ist, wobei mindestens ein optischer Messort (15) innerhalb des Leitungswegs mit Abfragelicht (22) durchstrahlt wird (130), welches mindestens eine Wellenlänge umfasst, für die sich der Absorptionskoeffizient des Betriebsstoffs (2) vom Absorptionskoeffizienten des Kontaminanten (3) unterscheidet, und wobei die optische Absorption A des Abfragelichts (22) in dem Betriebsstoff (2) gemessen wird (140), wobei zusätzlich die Temperatur T des Betriebsstoffs (2) an dem optischen Messort (15) bestimmt wird (120). Vorrichtung (20) zur Durchführung eines Verfahrens (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend mindestens eine Lichtquelle (21) und mindestens einen Detektor (23) für das Abfragelicht (22), wobei zusätzlich mindestens eine in den Leitungsweg für den Betriebsstoff (2) integrierbare, mit dem Abfragelicht (22) durchstrahlbare Durchflussküvette (24) vorgesehen ist, der in Strömungsrichtung des Betriebsstoffs (2) ein Temperatursensor (25), und/oder ein Heiz- und/oder Kühlelement (26), vorgeschaltet ist.
(EN) A method (100) for detecting a contaminant (3) in an operating medium (2), which is conducted in a machine or apparatus (1) in a conducting path, wherein inspection light (22) is radiated (130) through at least one optical measurement location (15) within the conducting path, which inspection light comprises at least one wavelength for which the absorption coefficient of the operating medium (2) differs from the absorption coefficient of the contaminant (3), and wherein the optical absorption A of the inspection light (22) in the operating medium (2) is measured (140), wherein additionally the temperature T of the operating medium (2) at the optical measurement location (15) is determined (120). A device (20) for carrying out a method (100) according to one of claims 1 to 9, comprising at least one light source (21) and at least one detector (23) for the inspection light (22), wherein additionally at least one flow-through cuvette (24) is provided, which can be integrated into the conducting path for the operating medium (2) and through which the inspection light (22) can be radiated and upstream of which, in the flow direction of the operating medium (2), a temperature sensor (25) and/or a heating and/or cooling element (26) is connected.
(FR) L’invention concerne un procédé (100) de détection d’un contaminant (3) dans une matière consommable (2) qui est introduite dans une machine ou un appareil (1) dans un chemin de conduite, au moins une position de mesure optique (15) à l’intérieur du chemin de conduite étant éclairée par une lumière d’interrogation (22) (130), laquelle comprend au moins une longueur d’onde, pour laquelle le coefficient d’absorption de la matière consommable (2) est différent du coefficient d’absorption du contaminant (3), et l’absorption optique (A) de la lumière d’interrogation (22) étant mesurée dans la matière consommable (2) (140), la température (T) de la matière consommable (2) étant en outre déterminée à la position de mesure optique (15) (120). L’invention concerne également un dispositif (20) pour la mise en œuvre d’un procédé (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant au moins une source de lumière (21) et au moins un détecteur (23) pour la lumière d’interrogation (22), le dispositif comportant en outre au moins une cuvette de circulation (24) transparente à la lumière d’interrogation (22) intégrable dans le chemin de conduite de la matière consommable (2), un capteur de température (25) et/ou un élément de chauffage et/ou de refroidissement (26) étant connecté en amont à cette dernière dans le sens d’écoulement de la matière consommable (2).
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (IEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: Alemão (DE)
Língua de depósito: Alemão (DE)