WIPO logo
Celular | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Pesquisa nas coleções internacionais e nacionais de patentes
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE não estará disponível por algumas horas para motivos de manutenção em Sábado 18.08.2018 em 09:00 CEST
Pesquisa
 
Navegação
 
Traduzir
 
Opções
 
Notícias
 
Conectar-se
 
Ajuda
 
Tradução automática
1. (WO2018091039) METHOD FOR PRODUCING WHEEL DISCS FROM A DUAL-PHASE STEEL WITH IMPROVED COLD WORKABILITY
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2018/091039 № do pedido internacional: PCT/DE2017/100970
Data de publicação: 24.05.2018 Data de depósito internacional: 15.11.2017
CIP:
C21D 7/02 (2006.01) ,B21D 53/26 (2006.01) ,B21D 53/30 (2006.01) ,C21D 9/34 (2006.01) ,C22C 38/02 (2006.01) ,C22C 38/04 (2006.01) ,C22C 38/06 (2006.01) ,C22C 38/14 (2006.01) ,C22C 38/26 (2006.01)
Requerentes: SALZGITTER FLACHSTAHL GMBH[DE/DE]; Eisenhüttenstraße 99 38239 SALZGITTER, DE
Inventores: DENKS, Ingwer; DE
MÜTZE, Stefan; DE
PELZ, Christian; DE
Mandatário: MEISSNER, Peter E.; DE
Dados da prioridade:
10 2016 121 905.315.11.2016DE
Título (EN) METHOD FOR PRODUCING WHEEL DISCS FROM A DUAL-PHASE STEEL WITH IMPROVED COLD WORKABILITY
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE DISQUES EN ACIER BIPHASÉ OFFRANT UNE APTITUDE AU FORMAGE À FROID AMÉLIORÉE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON RADSCHÜSSELN AUS DUALPHASENSTAHL MIT VERBESSERTER KALTUMFORMBARKEIT
Resumo:
(EN) The invention relates to a method for producing a wheel disc from a dual-phase steel, having improved cold workability of cold-solidified, mechanically separated sheet metal edges, comprising the following method steps: - providing a hot-rolled strip or a hot-rolled strip sheet of the claimed alloy composition having a dual phase structure, consisting of a ferritic matrix, into which a predominantly martensitic second phase is embedded in an insular manner, - cutting a sheet at room temperature and optionally carrying out further punching or cutting operations, - heating exclusively the sheet metal edge regions of the blank, which have been cold-solidified by the cutting or punching operations, to a temperature of at least 700 °C with a dwell time of at most 10 seconds and subsequent cooling with air, and - cold forming the blank in one or more steps to form a wheel disc at room temperature.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'un disque en acier biphasé offrant une aptitude au formage à froid améliorée, et possédant des arêtes de feuille métallique séparées par voie mécanique et écrouies à froid, comprenant les étapes suivantes : - prendre un feuillard à chaud ou une large bande à chaud présentant la composition d'alliage requise, et ayant une structure biphasée, constituée d'une matrice ferritique, dans laquelle une biphase majoritairement martensitique est incluse sous forme d'îlots, - découper une platine à température ambiante et éventuellement exécuter d'autres opérations d'estampage ou de découpe, - chauffer exclusivement les zones d'arêtes de feuille métallique écrouies à froid par les opérations de découpe ou d'estampage de la platine à une température d'au moins 700°C pendant un temps de maintien maximal de 10 secondes puis refroidir à l'air, - effectuer le formage à froid de la platine en une ou plusieurs étapes afin d'obtenir un disque à température ambiante.
(DE) Verfahren zur Herstellung einer Radschüssel aus Dualphasenstahl mit verbesserter Kaltumformbarkeit kaltverfestigter, mechanisch getrennter Blechkanten mit folgenden Verfahrensschritten: - Bereitstellen eines Warmbandes oder eines Warmbandblechs der beanspruchten Legierungszusammensetzung mit einem Dualphasengefüge, bestehend aus einer ferritischen Matrix, in die eine überwiegend martensitische Zweitphase inselförmig eingelagert ist, Zuschneiden einer Platine bei Raumtemperatur sowie optionaler Durchführung weiterer Stanz- oder Schneidoperationen, - Erwärmen ausschließlich der durch die Schneid- oder Stanzoperatianen kalt verfestigten Blechkantenbereiche der Platine auf eine Temperatur von mindestens 700°C mit einer Haltezeit von höchstens 10 Sekunden und anschließender Abkühlung an Luft Kaltumformen der Platine in einem oder mehreren Schritten zu einer Radschüssel bei Raumtemperatur.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)