Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2018083035) MEDIUM-MANGANESE STEEL PRODUCT FOR LOW-TEMPERATURE USE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2018/083035 № do pedido internacional: PCT/EP2017/077628
Data de publicação: 11.05.2018 Data de depósito internacional: 27.10.2017
Pedido de exame (capítulo 2) depositado: 17.07.2018
CIP:
C22C 38/00 (2006.01) ,B21C 1/00 (2006.01) ,C21D 6/00 (2006.01) ,C21D 8/00 (2006.01) ,C21D 8/02 (2006.01) ,C21D 8/10 (2006.01) ,C21D 9/08 (2006.01) ,C21D 9/46 (2006.01) ,C22C 38/02 (2006.01) ,C22C 38/04 (2006.01) ,C22C 38/06 (2006.01) ,C22C 38/08 (2006.01) ,C22C 38/10 (2006.01) ,C22C 38/12 (2006.01) ,C22C 38/14 (2006.01) ,C22C 38/16 (2006.01) ,C22C 38/18 (2006.01)
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
21
TRABALHO MECÂNICO DE METAIS SEM REMOÇÃO ESSENCIAL DO MATERIAL; PUNCIONAMENTO DE METAIS
C
MANUFATURA DE CHAPAS, FIOS, VARETAS, TUBOS, PERFIS DE METAL OU PRODUTOS SEMIACABADOS SIMILARES POR OUTROS PROCESSOS QUE NÃO DE LAMINAÇÃO; OPERAÇÕES AUXILIARES RELATIVAS AO TRABALHO DO METAL SEM REMOÇÃO ESSENCIAL DO MATERIAL
1
Manufatura de chapas, fios, varetas, tubos de metal ou produtos semiacabados similares por estiramento
C QUÍMICA; METALURGIA
21
METALURGIA DO FERRO
D
MODIFICAÇÃO DA ESTRUTURA FÍSICA DE METAIS FERROSOS; DISPOSITIVOS GERAIS PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS OU LIGAS FERROSAS OU NÃO FERROSAS; MALEABILIZAÇÃO DE METAIS POR DESCARBURIZAÇÃO, REVENIMENTO, OU OUTROS TRATAMENTOS
6
Tratamento térmico de ligas ferrosas
C QUÍMICA; METALURGIA
21
METALURGIA DO FERRO
D
MODIFICAÇÃO DA ESTRUTURA FÍSICA DE METAIS FERROSOS; DISPOSITIVOS GERAIS PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS OU LIGAS FERROSAS OU NÃO FERROSAS; MALEABILIZAÇÃO DE METAIS POR DESCARBURIZAÇÃO, REVENIMENTO, OU OUTROS TRATAMENTOS
8
Modificação das propriedades físicas por deformação combinada com, ou seguida de, tratamento térmico
C QUÍMICA; METALURGIA
21
METALURGIA DO FERRO
D
MODIFICAÇÃO DA ESTRUTURA FÍSICA DE METAIS FERROSOS; DISPOSITIVOS GERAIS PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS OU LIGAS FERROSAS OU NÃO FERROSAS; MALEABILIZAÇÃO DE METAIS POR DESCARBURIZAÇÃO, REVENIMENTO, OU OUTROS TRATAMENTOS
8
Modificação das propriedades físicas por deformação combinada com, ou seguida de, tratamento térmico
02
durante a manufatura de chapa grossa ou tiras
C QUÍMICA; METALURGIA
21
METALURGIA DO FERRO
D
MODIFICAÇÃO DA ESTRUTURA FÍSICA DE METAIS FERROSOS; DISPOSITIVOS GERAIS PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS OU LIGAS FERROSAS OU NÃO FERROSAS; MALEABILIZAÇÃO DE METAIS POR DESCARBURIZAÇÃO, REVENIMENTO, OU OUTROS TRATAMENTOS
8
Modificação das propriedades físicas por deformação combinada com, ou seguida de, tratamento térmico
10
durante a manufatura de corpos tubulares
C QUÍMICA; METALURGIA
21
METALURGIA DO FERRO
D
MODIFICAÇÃO DA ESTRUTURA FÍSICA DE METAIS FERROSOS; DISPOSITIVOS GERAIS PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS OU LIGAS FERROSAS OU NÃO FERROSAS; MALEABILIZAÇÃO DE METAIS POR DESCARBURIZAÇÃO, REVENIMENTO, OU OUTROS TRATAMENTOS
9
Tratamento térmico, p. ex., recozimento, endurecimento, têmpera, revenimento, adaptado a determinados artigos; Fornos para esse fim
08
para corpos tubulares ou canos
C QUÍMICA; METALURGIA
21
METALURGIA DO FERRO
D
MODIFICAÇÃO DA ESTRUTURA FÍSICA DE METAIS FERROSOS; DISPOSITIVOS GERAIS PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DE METAIS OU LIGAS FERROSAS OU NÃO FERROSAS; MALEABILIZAÇÃO DE METAIS POR DESCARBURIZAÇÃO, REVENIMENTO, OU OUTROS TRATAMENTOS
9
Tratamento térmico, p. ex., recozimento, endurecimento, têmpera, revenimento, adaptado a determinados artigos; Fornos para esse fim
46
para metais em chapa
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
02
contendo silício
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
04
contendo manganês
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
06
contendo alumínio
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
08
contendo níquel
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
10
contendo cobalto
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
12
contendo tungstênio, tântalo, molibdênio, vanádio ou nióbio
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
14
contendo titânio ou zircônio
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
16
contendo cobre
C QUÍMICA; METALURGIA
22
METALURGIA; LIGAS FERROSAS OU NÃO-FERROSAS; TRATAMENTO DE LIGAS OU DE METAIS NÃO-FERROSOS
C
LIGAS
38
Ligas ferrosas, p. ex., ligas de aço
18
contendo cromo
Requerentes:
SALZGITTER FLACHSTAHL GMBH [DE/DE]; Eisenhüttenstraße 99 38239 Salzgitter, DE
Inventores:
PALZER, Peter; DE
OTTO, Manuel; DE
KÖHLER, Kai; DE
EVERTZ, Thomas; DE
Mandatário:
MOSER, Jörg; Moser Götze & Partner Patentanwälte mbB Paul-Klinger-Str. 9 45127 Essen, DE
Dados da prioridade:
10 2016 120 895.702.11.2016DE
Título (EN) MEDIUM-MANGANESE STEEL PRODUCT FOR LOW-TEMPERATURE USE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) PRODUIT EN ACIER AU MANGANÈSE MOYEN POUR UTILISATION À BASSE TEMPÉRATURE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(DE) MITTELMANGANSTAHLPRODUKT ZUM TIEFTEMPERATUREINSATZ UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
Resumo:
(EN) The invention relates to a steel product for low-temperature use having a minimum notch impact work at -196 °C in the transverse direction of ≥ 50 J/cm2, having the following chemical composition in wt%: C: 0.01 to < 0.3, preferably 0.03 to 0.15; Mn: 4 to < 10, preferably 4 to < 8; Al: 0.003 to 2.9, preferably 0.03 to 0.4; Mo: 0.01 to 0.8, preferably 0.1 to 0.5; Si: 0.02 to 0.8, preferably 0.08 to 0.3; Ni: 0.005 to 3, preferably 0.01 to 3; P: < 0.04; S: < 0.02; N: < 0.02; remainder iron including unavoidable steel-accompanying elements, wherein for the alloy composition the equation 6 < 1.5 Mn+Ni < 8 is satisfied, with optional addition of one or more of the following elements: Ti, V, Cr, Cu, Nb, B, Co, W, Zr, Ca, and Sn, or for the alloy composition, the equation 0.11 < C + Al < 3 is satisfied, with the optional addition of one or more of the following elements: Ti, V, Cr, Cu, Nb, B, Co, W, Zr, Ca, and Sn, or the alloy composition, in addition to Ni, contains one or more of the elements B, V, Nb, Co, W, or Zr, with the optional addition of one or more of the following elements: Ti, Cr, Cu, Ca, and Sn, having a structure comprising 2 to 90 % by volume of austenite, less than 40 % by volume of ferrite and/or bainite and the rest martensite. Said steel product can be produced economically and exhibits an advantageous combination of strength and strain properties at low temperatures and, optionally, a TRIP and/or TWIP effect. The invention further relates to a method for producing a steel product in the form of a flat steel product or a seamless tube.
(FR) L'invention concerne un produit en acier pour utilisation à basse température présentant une énergie absorbée minimale à -196 °C dans le sens transversal ≥ 50 j/cm2 et ayant la composition chimique suivante en % en poids : C : 0,01 à < 0,3, de préférence 0,03 à 0,15 ; Mn : 4 à < 10, de préférence 4 à < 8 ; Al : 0,003 à 2,9, de préférence 0,03 à 0,4 ; Mo : 0,01 à 0,8, de préférence 0,1 à 0,5 ; Si : 0,02 à 0,8, de préférence 0,08 à 0,3 ; Ni : 0,005 à 3, de préférence 0,01 à 3 ; P : < 0,04 ; S : < 0,02 ; N : < 0,02 ; le reste étant du fer, y compris des éléments inévitables accompagnant l'acier, - pour la composition de l’alliage, l'équation 6 < 1,5 Mn + Ni < 8 étant satisfaite, avec ajout facultatif d'un ou de plusieurs des éléments suivants : Ti, V, Cr, Cu, Nb, B, Co, W, Zr, Ca et Sn, - ou pour la composition de l'alliage, l'équation 0,11 < C + Al < 3 étant satisfaite, avec ajout facultatif d'un ou de plusieurs des éléments suivants : Ti, V, Cr, Cu, Nb, B, Co, W, Zr, Ca et Sn, - ou la composition de l'alliage contenant, outre Ni, au moins un ou plusieurs des éléments B, V, Nb, Co, W ou Zr, avec ajout facultatif d'un ou de plusieurs des éléments suivants : Ti, Cr, Cu, Ca et Sn, ledit produit en acier présentant une structure constituée de 2 à 90 % en volume d'austénite, de moins de 40 % en volume de ferrite et/ou de bainite, le reste étant du martensite. Ce produit en acier peut être fabriqué à faible coût et présente une combinaison avantageuse de caractéristiques mécaniques et d'allongement à basses températures ainsi qu'éventuellement un effet TRIP et/ou TWIP. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un produit en acier sous la forme d'un produit plat ou d'un tube sans soudure.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Stahlprodukt für Tieftemperatureinsatz mit einer Mindest-Kerbschlagarbeit bei -196 °C in Querrichtung von ≥ 50 J/cm2 mit folgender chemischer Zusammensetzung in Gewichts-%: C: 0,01 bis < 0,3, bevorzugt 0,03 bis 0,15; Mn: 4 bis < 10, bevorzugt 4 bis < 8; Al: 0,003 bis 2,9, bevorzugt 0,03 bis 0,4; Mo: 0,01 bis 0,8, bevorzugt 0,1 bis 0,5; Si: 0,02 bis 0,8, bevorzugt 0,08 bis 0,3; Ni: 0,005 bis 3, bevorzugt 0,01 bis 3; P: < 0,04; S: < 0,02; N: < 0,02; Rest Eisen einschließlich unvermeidbarer stahlbegleitender Elemente, wobei - für die Legierungszusammensetzung die Gleichung 6 < 1,5 Mn + Ni < 8 erfüllt ist, mit optionaler Zulegierung von einem oder mehreren der folgenden Elemente: Ti, V, Cr, Cu, Nb, B, Co, W, Zr, Ca und Sn- oder für die Legierungszusammensetzung die Gleichung 0,11 < C + Al < 3 erfüllt ist, mit optionaler Zulegierung von einem oder mehreren der folgenden Elemente: Ti, V, Cr, Cu, Nb, B, Co, W, Zr, Ca und Sn- oder die Legierungszusammensetzung neben Ni mindestens eines oder mehrere der Elemente B, V, Nb, Co, W oder Zr enthält, mit optionaler Zulegierung von einem oder mehreren der folgenden Elemente: Ti, Cr, Cu, Ca und Sn, aufweisend ein Gefüge bestehend aus 2 bis 90 Vol.-% Austenit, weniger als 40 Vol.-% Ferrit und/oder Bainit und Rest Martensit. Dieses Stahlprodukt ist kostengünstig herstellbar und weist eine vorteilhafte Kombination von Festigkeits- und Dehnungseigenschaften bei tiefen Temperaturen sowie optional einen TRIP- und/oder TWIP-Effekt auf. Auch betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Stahlproduktes in Form eines Stahlflachproduktes oder eines nahtlosen Rohres.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)