Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2018077461) SHIFTING MODULE OF AN AUTOMATIC TRANSMISSION
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional    Submeter observação

№ de pub.: WO/2018/077461 № do pedido internacional: PCT/EP2017/001204
Data de publicação: 03.05.2018 Data de depósito internacional: 12.10.2017
CIP:
F16H 61/30 (2006.01) ,F16H 63/30 (2006.01)
[IPC code unknown for F16H 61/30][IPC code unknown for F16H 63/30]
Requerentes:
WABCO EUROPE BVBA [BE/BE]; Chaussée de la Hulpe 166 1170 Brussels, BE
Inventores:
DIDWISZUS, Lars; DE
KRAFT, Hansjörg; DE
POUX, Romain; DE
Mandatário:
KRAUSE, Martin; Wabco Gmbh Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover, DE
Dados da prioridade:
10 2016 012 858.527.10.2016DE
Título (EN) SHIFTING MODULE OF AN AUTOMATIC TRANSMISSION
(FR) MODULE DE CHANGEMENT DE VITESSE D'UNE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATISÉE
(DE) SCHALTMODUL EINES AUTOMATISIERTEN SCHALTGETRIEBES
Resumo:
(EN) The invention relates to a shifting module (1) of an automatic transmission, comprising a module housing (2) in which multiple shifting rods (3, 4) are axially moveably mounted and a hydraulically or pneumatically actuatable shifting cylinder (5, 6) is associated with each shifting rod (3, 4) in order to actuate same. According to the invention, in order to be able to form a shifting module (1) of an automatic transmission of this type that is more compact than before without any reduction in functionality, at least two of the shifting rods (3, 4) are arranged in an axially staggered manner in the module housing (2), and the shifting cylinders (5, 6) associated with these shifting rods (3, 4) are each arranged in the region of the axially inner end of said shifting rod (3, 4).
(FR) L'invention concerne un module (1) de changement de vitesse d'une boîte de vitesses automatisée. Le module comprend un boîtier (2) dans lequel plusieurs tringles (3, 4) de changement de vitesse sont montées mobiles axialement et un cylindre (5, 6) de changement de vitesse pouvant être actionné de manière hydraulique ou pneumatique est associé à chaque tringle (3, 4) de changement de vitesse pour l'actionnement de celle-ci. L'invention vise à pouvoir réaliser un module (1) de changement de vitesse de ce type d'une boîte de vitesses automatisée d'une manière plus compacte que jusqu'à présent, sans restrictions de fonctionnement. À cet effet, selon l'invention, au moins deux des tringles (3, 4) de changement de vitesse sont agencées de manière étagée axialement dans le boîtier (2) de module, et les cylindres (5, 6) de changement de vitesse associés à ces tringles (3, 4) de changement de vitesse sont agencés dans chaque cas dans la zone de l'extrémité axialement intérieure de la tringle (3, 4) de changement de vitesse concernée.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Schaltmodul (1) eines automatisierten Schaltgetriebes, mit einem Modulgehäuse (2), in dem mehrere Schaltstangen (3, 4) axialbeweglich gelagert sind und jeder Schaltstange (3, 4) zur Betätigung derselben ein hydraulisch oder pneumatisch betätigbarer Schaltzylinder (5, 6) zugeordnet ist. Um ein derartiges Schaltmodul (1) eines automatisierten Schaltgetriebes ohne Funktionseinschränkungen kompakter als bisher ausbilden zu können, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass mindestens zwei der Schaltstangen (3, 4) axial gestaffelt in dem Modulgehäuse (2) angeordnet sind, und dass die diesen Schaltstangen (3, 4) zugeordneten Schaltzylinder (5, 6) jeweils im Bereich des axial inneren Endes der betreffenden Schaltstange (3, 4) angeordnet sind.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: alemão (DE)
Língua de depósito: alemão (DE)