Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2016131735) HONING METHOD AND PROCESSING MACHINE FOR FORM HONING
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional

№ de pub.: WO/2016/131735 № do pedido internacional: PCT/EP2016/053086
Data de publicação: 25.08.2016 Data de depósito internacional: 15.02.2016
CIP:
B24B 33/02 (2006.01) ,B24B 33/06 (2006.01) ,B24B 33/08 (2006.01) ,B24B 49/16 (2006.01)
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
33
Máquinas ou dispositivos para brunir; Acessórios para os mesmos
02
próprios para trabalhar superfícies internas de revolução, p. ex., de forma cilíndrica ou cônica
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
33
Máquinas ou dispositivos para brunir; Acessórios para os mesmos
06
com equipamento de controle ou calibragem
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
33
Máquinas ou dispositivos para brunir; Acessórios para os mesmos
08
Ferramentas de brunir
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
24
ESMERILHAMENTO; POLIMENTO
B
MÁQUINAS, DISPOSITIVOS OU PROCESSOS DE ESMERILHAMENTO OU POLIMENTO; RETIFICAÇÃO OU RESTAURAÇÃO DE SUPERFÍCIES ABRASIVAS; ALIMENTAÇÃO OU APLICAÇÃO DE MATERIAL DE ESMERILHAMENTO E POLIMENTO OU AGENTES ABRASIVOS
49
Equipamento de medição ou calibragem para controlar o movimento de avanço da ferramenta de esmerilhar ou da peça; Disposições do equipamento de indicação ou medição, p. ex., para indicar o início da operação de esmerilhamento
16
levando em consideração a carga
Requerentes:
ELGAN-DIAMANTWERKZEUGE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Oberboihinger Straße 60 72622 Nürtingen, DE
Inventores:
XAVIER, Fabio Antonio; DE
WEIBLEN, Joachim; DE
KRANICHSFELD, Florian; DE
BACHMANN, Oliver; DE
Mandatário:
PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; 10 40 36 70035 Stuttgart, DE
Dados da prioridade:
10 2015 203 051.220.02.2015DE
Título (DE) HONVERFAHREN UND BEARBEITUNGSMASCHINE ZUM FORMHONEN
(EN) HONING METHOD AND PROCESSING MACHINE FOR FORM HONING
(FR) PROCÉDÉ DE POLISSAGE ET MACHINE D'USINAGE POUR LE POLISSAGE DE FORMES
Resumo:
(DE) Bei einem Honverfahren zur Bearbeitung der Innenfläche einer Bohrung in einem Werkstück mithilfe mindestens einer Honoperation, insbesondere zum Honen von Zylinderlaufflächen bei der Herstellung von Zylinderblöcken oder Zylinderlaufbuchsen für Hubkolbenmaschinen, wird während einer Honoperation ein an eine Spindel angekoppeltes, aufweitbares Honwerkzeug innerhalb der Bohrung zur Erzeugung einer Hubbewegung in Axialrichtung der Bohrung hin und her bewegt. Gleichzeitig wird das Honwerkzeug zur Erzeugung einer der Hubbewegung überlagerten Drehbewegung mit einem über die Spindel übertragenen Drehmoment gedreht. Es eine in Bezug auf eine Bohrungsachse rotationssymmetrische, von der Kreiszylinderform abweichende Bohrungsform mit einem axialen Konturverlauf erzeugt wird. Zur Erzeugung eines axial variierenden Materialabtrags wird dabei in mindestens einer Hubveränderungsphase (PH2) eine Hublänge und/oder eine Hublage der Hubbewegung verändert. Das Honverfahren ist gekennzeichnet durch eine Steuerung des über die Spindel auf das Honwerkzeug übertragenen Drehmoments (DM) in der Weise, dass das Drehmoment während der Hubveränderungsphase (PH2) im Wesentlichen konstant bleibt.
(EN) The invention relates to a honing method for machining the inner surface of a bore in a workpiece with the aid of at least one honing operation, in particular for honing cylinder running surfaces in the production of cylinder blocks, or cylinder liners for reciprocating piston machines, wherein during a honing operation, an expandable honing tool coupled with a spindle is moved back and forth inside the bore for generating a lifting movement in the axial direction of the bore. At the same time, the honing tool is rotated with a torque transmitted via the spindle for generating a rotational movement superimposing the lifting movement. A bore shape that is rotationally symmetrical with respect to a bore axis and that deviates from the circular cylinder shape, and has an axial contour profile is produced. For generating an axially varying material removal, a length of stroke and/or a lifting position of the lifting movement is changed in at least one variable stroke phase (PH2). The honing method is characterized by a control of the torque (DM) transmitted to the honing tool via the spindle such that during the variable stroke phase (PH2), the torque substantially remains constant.
(FR) L'invention concerne un procédé de polissage pour usiner la surface intérieure d'un alésage dans une pièce à usiner à l'aide d'au moins une opération de polissage, en particulier pour polir des surfaces de roulement de cylindres lors de la fabrication de blocs de cylindres ou de chemises de cylindres pour des moteurs à piston alternatifs, selon lequel un outil de polissage extensible, couplé à une broche, est déplacé pendant une opération de polissage dans un mouvement de va-et-vient à l'intérieur de l'alésage afin de produire un mouvement de course dans le sens axial de l'alésage. Simultanément, l'outil de polissage subit une rotation pour produire un mouvement de rotation superposé au mouvement de course, le couple de rotation étant transféré par le biais de la broche. On obtient une forme d'alésage à symétrie de rotation par rapport à un axe de l'alésage, différente de la forme de cylindre circulaire, et dont le tracé du contour est axial. Pour que l'enlèvement de matière soit variable dans le sens axial, on modifie une longueur de la course et/ou une position de la course du mouvement de course au cours d'au moins une phase de variation de la course (PH2). Le procédé de polissage est caractérisé par un contrôle du couple de rotation (DM) transféré par le biais de la broche à l'outil de polissage de manière que le couple reste sensiblement constant pendant la phase de variation de la course (PH2).
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (IEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: Alemão (DE)
Língua de depósito: Alemão (DE)