WIPO logo
Celular | Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Pesquisa nas coleções internacionais e nacionais de patentes
World Intellectual Property Organization
Pesquisa
 
Navegação
 
Traduzir
 
Opções
 
Notícias
 
Conectar-se
 
Ajuda
 
Tradução automática
1. (WO2014005568) LOCK CYLINDER KEY SYSTEM
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional   

№ de pub.:    WO/2014/005568    № do pedido internacional:    PCT/DE2013/000356
Data de publicação: 09.01.2014 Data de depósito internacional: 24.06.2013
CIP:
E05B 27/00 (2006.01), E05B 35/00 (2006.01)
Requerentes: ASSA ABLOY SICHERHEITSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Bildstockstrasse 20 72458 Albstadt (DE)
Inventores: MATSCHKE, Steffen; (DE)
Mandatário: MEISSNER, Peter E.; Meissner & Meissner Hohenzollerndamm 89 14199 Berlin (DE)
Dados da prioridade:
10 2012 013 422.3 03.07.2012 DE
Título (DE) SCHLIESSZYLINDER-SCHLÜSSEL-SYSTEM
(EN) LOCK CYLINDER KEY SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE BARILLET DE SERRURE/CLÉ
Resumo: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schließzylinder-Schlüssel-System mit einem Zylindergehäuse, in dem ein Zylinderkern drehbar gelagert ist, der seinerseits einen einen einführbaren, mit einer Profilierung der Seitenfläche versehenen, Schlüssel aufnehmenden Schlüsselkanal aufweist, wobei in dem Zylinderkern und im Zylindergehäuse zusammenwirkende, aus Kernstift und Gehäusestift bestehende Zuhaltungen vorgesehen sind. Dabei weist der Schlüsselkanal eine mit einer der seitlichen Profilierungen des Schlüssels korrespondierende Profilierung auf und die seitliche Profilierung des Schlüsselkanals ist mit einer Freimachung versehen, in die eine im Schlüssel federnd gelagerte Kugel hineinragt. Der letzte Kernstift im Zylinderkern weist eine Nut oder Ausnehmung auf, mit der ein im Zylinderkern drehbar gelagerter Fingerstift in Eingriff bringbar ist, um den Kernstift in seiner Sperrstellung zu halten, wobei der Fingerstift beim Einführen des Schlüssels durch die Kugel dreh- und außer Eingriff mit der Nut des Kernstiftes bringbar ist.
(EN)The invention relates to a lock cylinder key system comprising a cylinder housing in which a cylinder core is rotatably mounted, which cylinder core has a keyway accommodating a key that can be inserted into the keyway and that has a profiled lateral face, the cylinder core and the cylinder housing having tumblers which cooperate and which consist of core pins and driver pins. The keyway has a profiled section matching the lateral profiled section of the key and the lateral profiled section of the keyway has a clearance into which a ball projects that is resiliently mounted in the key. The last core pin in the cylinder core has a groove or cut-out section with which a finger pin that is rotatably mounted in the cylinder core can be engaged to maintain the core pin in its locking position, the finger pin being rotatable and its engagement with the groove being releasable by means of the ball when the key is inserted.
(FR)L'invention concerne un système de barillet de serrure/clé comportant un boîtier de barillet dans lequel un noyau de barillet est logé rotatif, celui-ci présentant pour sa part un canal à clé recevant une clé insérable présentant un profilage de la face latérale, le noyau de barillet et le boîtier de barillet contenant des gâchettes en interaction, composées de tiges de noyau et de tiges de boîtier. Le canal à clé présente un profilage correspondant à un des profilages latéraux de la clé, et le profilage latéral du canal à clé est pourvu d'un dégagement dans lequel fait saillie une bille logée élastiquement dans la clé. La dernière tige de noyau dans le noyau de barillet comporte une rainure ou un évidement avec lequel une tige à doigt logée rotative dans le noyau de barillet peut être amenée en prise afin de maintenir la tige de noyau dans sa position de verrouillage. Lors de l'insertion de la clé, la tige à doigt peut être mise en rotation par la bille, et libérée de sa prise avec la rainure de la tige de noyau.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Língua de publicação: German (DE)
Língua de depósito: German (DE)