Algum conteúdo deste aplicativo está indisponível no momento.
Se esta situação persistir, por favor entre em contato conoscoFale conosco & Contato
1. (WO2008098850) METHOD AND DEVICE FOR THE IN-SITU EXTRACTION OF A HYDROCARBON-CONTAINING SUBSTANCE, WHILE REDUCING THE VISCOSITY THEREOF, FROM AN UNDERGROUND DEPOSIT
Dados bibliográficos mais recentes no arquivo da Secretaria Internacional

№ de pub.: WO/2008/098850 № do pedido internacional: PCT/EP2008/051282
Data de publicação: 21.08.2008 Data de depósito internacional: 01.02.2008
CIP:
E21B 43/24 (2006.01)
E CONSTRUÇÕES FIXAS
21
PERFURAÇÃO DO SOLO; MINERAÇÃO
B
PERFURAÇÃO DO SOLO OU ROCHA; OBTENÇÃO DE ÓLEO, GÁS, ÁGUA, MATERIAIS SOLÚVEIS OU FUNDÍVEIS OU UMA LAMA DE MINERAIS DE POÇOS
43
Métodos ou aparelhos para obter óleo, gás, água, matérias solúveis ou fundíveis ou de lama minerais de poços
16
Métodos intensificados de recuperação para obtenção de hidrocarbonetos
24
usando calor, p. ex., injeção de vapor (de água)
Requerentes:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
DIEHL, Dirk [DE/DE]; DE (UsOnly)
HUBER, Norbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
KRÄMER, Hans-Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventores:
DIEHL, Dirk; DE
HUBER, Norbert; DE
KRÄMER, Hans-Peter; DE
Representante
comum:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Dados da prioridade:
10 2007 008 292.616.02.2007DE
10 2007 040 606.327.08.2007DE
Título (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR IN-SITU-GEWINNUNG EINER KOHLENWASSERSTOFFHALTIGEN SUBSTANZ UNTER HERABSETZUNG DEREN VISKOSITÄT AUS EINER UNTERIRDISCHEN LAGERSTÄTTE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE IN-SITU EXTRACTION OF A HYDROCARBON-CONTAINING SUBSTANCE, WHILE REDUCING THE VISCOSITY THEREOF, FROM AN UNDERGROUND DEPOSIT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'EXTRACTION IN SITU D'UN GISEMENT SOUTERRAIN D'UNE SUBSTANCE CONTENANT DES HYDROCARBURES PAR RÉDUCTION DE SA VISCOSITÉ
Resumo:
(DE) Eine Anlage zur In-Situ-Gewinnung einer kohlenwasserstoffhaltigen Substanz unter Herabsetzung deren Viskosität in einer unterirdischen Lagerstätte (103) weist zumindest eine in die Lagerstätte (103) hineinragende Injektionsrohrleitung (101) und wenigstens eine aus der Lagerstätte (103) herausführende Produktionsrohrleitung (102) auf, die zusammen ein sog. WeIlpair bilden. Die Injektionsrohrleitung (101) und die Produktionsrohrleitung (102) verfügen jeweils über einen teilweise oberirdisch verlaufenden Anfangsbereich (501, 502) und einen sich an den Anfangsbereich (501, 502) anschließenden innerhalb der Lagerstätte verlaufenden aktiven Bereich (503, 504) auf. Beim erfindungsgemäßen Verfahren ist während einer Aufheizphase die Injektionsrohrleitung (101) und die Produktionsrohrleitung (102) mit Heißdampf beaufschlagbar, während einer Produktionsphase nur die Injektionsrohrleitung (101) mit Heißdampf beaufschlagt wird, wobei weiterhin der aktive Bereich (503) der Injektionsrohrleitung (101) zusätzlich als Induktionsheizung bezüglich seiner Umgebung in der Lagerstätte (103) ausgebildet ist. Bei der zugehörigen Vorrichtung sind dafür entsprechende Mittel vorhanden, wobei beispielsweise das aus Injektionsrohrleitung (101) und Produktionsrohrleitung (102) bestehende Wellpair als Elektroden ausgebildet sein kann
(EN) The invention relates to a device for the in-situ extraction of a hydrocarbon-containing substance, while reducing the viscosity thereof, from an underground deposit (103), wherein the device comprises at least one injection pipeline (101) extending in the deposit (103) and at least one production pipeline (102) leading out of the deposit (103), which together form a so-called well pair. The injection pipeline (101) and the production pipeline (102) each have a starting region (501, 502) extending above ground in some areas, and an active region (503, 504) connecting to the starting region (501, 502) inside the deposit. With the method according to the invention, during a heating phase hot steam is applied to the injection pipeline (101) and the production pipeline (102), while during a production phase hot steam is applied only to the injection pipeline (101). Furthermore, the active region (503) of the injection pipeline (101) is additionally configured as an induction heater regarding the surrounding area in the deposit (103). The associated device is provided with appropriate means, wherein, for example, the well pair formed by the injection pipeline (101) and production pipeline (102) can be configured as electrodes.
(FR) L'invention concerne une installation d'extraction in situ d'un gisement souterrain (103) d'une substance contenant des hydrocarbures par réduction de sa viscosité, comprenant au moins un conduit d'injection (101) entrant dans le gisement (103) et au moins un conduit de production (102) sortant du gisement (103), ces conduits formant ensemble ce que l'on appelle une paire de puits. Le conduit d'injection (101) et le conduit de production (102) débouchent au-dessus d'une zone initiale développée en partie de manière aérienne (501, 502) et sur une zone active (503, 504) développée à l'intérieur du gisement contiguë à la zone initiale (501, 502). Selon le procédé de l'invention, le conduit d'injection (101) et le conduit de production (102) sont alimentés en vapeur surchauffée pendant une phase de chauffage, seul le conduit d'injection (101) est alimenté en vapeur surchauffée pendant une phase de production, la zone active (503) du conduit d'injection (101) étant en outre formée de manière additionnelle comme chauffage à induction relativement à son environnement dans le gisement (103). Des moyens correspondants sont disponibles pour le dispositif apparenté, la paire de puits constituée du conduit d'injection (101) et du conduit de production (102) pouvant être conçue comme des électrodes.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Instituto Eurasiático de Patentes (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Instituto Europeu de Patentes (IEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Língua de publicação: Alemão (DE)
Língua de depósito: Alemão (DE)
Também publicado como:
EP2122123US20100108318RU0002414592CA2678473