Em processamento

Aguarde...

Configurações

Configurações

1. MXPA/a/1999/000887 - METHOD FOR PRODUCING A STEERING-WHEEL COVER

Organismo México
Número do pedido PA/a/1999/000887
Data do pedido 22.01.1999
Número da publicação PA/a/1999/000887
Data de publicação 06.07.1999
Tipo de publicação A
CIP
B OPERAÇÕES DE PROCESSAMENTO; TRANSPORTE
60
VEÍCULOS EM GERAL
R
VEÍCULOS, ACESSÓRIOS PARA VEÍCULOS OU PEÇAS DE VEÍCULOS, NÃO INCLUÍDOS EM OUTRO LOCAL
21
Disposições ou acessórios em veículos para proteção ou prevenção de ferimentos nos ocupantes ou pedestres, em caso de acidentes ou outros riscos do tráfego
Requerentes TRW AUTOMOTIVESAFETY SYSTEMS GMBH.
Inventores MARTIN KREUZER
Mandatários JAVIER SAUCEDO C.
Dados da prioridade 19721789.3 24.05.1997 DE
Título
(EN) METHOD FOR PRODUCING A STEERING-WHEEL COVER
(ES) METODO PARA PRODUCIR UN ALOJAMIENTO DE VOLANTE DEDIRECCION
Resumo
(EN)
The invention relates to a method for producing a steering-wheel with a seamless cover encompassing the steering-wheel rim, steering-wheel spokes and the central area with tear lines for an airbag-covering. Said cover comprises a plastic shaped part produced as a single piece by a casting or injection process, with a closed surface and optionally a foamed base element. The inventive method is characterised in that a core consisting of a material with a low melting point is attached to the central base part of the steering-wheel skeleton. The steering-wheel skeleton and the core are then placed in a mould to produce the plastic shaped part. The plastic shaped part is formed. After said plastic shaped part has hardened, the core is melted by increasing the temperature and the material is removed from the plastic shaped part in liquid form.

(ES)
La invención se relaciona con un método para producir un volante de dirección con un alojamiento sin costura que abarca al anillo de sujeción del volante de dirección, a los rayos del volante de dirección y a la región central con líneas de abertura por rasgado para una cubierta de bolsa de aire. El alojamiento comprende una parte de plástico formada de una sola pieza mediante un proceso de moldeado por vaciado o por inyección, con una superficie cerrada y opcionalmente un elemento de base de espuma. El método de la invención se caracteriza porque un núcleo de material de bajo punto defusión se sujeta a la parte central de la base de la estructura de esqueleto del volante de dirección. La estructura de esqueleto del volante y el núcleo se colocan luego en un molde para la formación de la parte moldeada de plástico. Se forma la parte moldeada de plástico. Después de que se ha endurecido la parte moldeada de plástico, el núcleo se funde mediante un incremento de temperatura y el material se remueve de la parte moldeada de plástico en forma líquida.

Other related publications