이 애플리케이션의 일부 콘텐츠는 현재 사용할 수 없습니다.
이 상황이 계속되면 다음 주소로 문의하십시오피드백 및 연락
1. (EP1982653) Pricking device and analysis device

특허청 : 유럽 특허청(EPO)
출원번호: 07007891 출원일: 18.04.2007
공개번호: 1982653 공개일: 22.10.2008
공개유형: A1
지정국: AL,AT,BA,BE,BG,CH,CY,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,FR,GB,GR,HR,HU,IE,IS,IT,LI,LT,LU,LV,MC,MK,MT,NL,PL,PT,RO,RS,SE,SI,SK,TR
IPC:
A61B 5/15
A SECTION A — 생활필수품 농업
61
위생학; 의학 또는 수의학
B
진단; 수술; 개인 식별
5
진단을 위한 측정; 개인식별
15
혈액시료를 채취하기 위한 용구
CPC:
A61B 5/1411
A61B 5/150022
A61B 5/150068
A61B 5/150358
A61B 5/150389
A61B 5/150412
A61B 5/150503
A61B 5/15113
A61B 5/15186
A61B 5/157
출원인: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH
HOFFMANN LA ROCHE
발명자: LIST HANS
HAAR HANS-PETER
우선권 정보 07007891 18.04.2007 EP
발명의 명칭: (DE) Stechgerät und Analysegerät
(EN) Pricking device and analysis device
(FR) Appareil de perçage et appareil d'analyse
요약서: front page image
(DE) Die Erfindung betrifft ein Stechgerät (2) zum Erzeugen einer Einstichwunde in der Haut eines Menschen oder Tieres zum Gewinnen einer Probe einer Körperflüssigkeit für Analyse- oder Diagnosezwecke, insbesondere mit integrierten Disposables, die sowohl ein Stechelement (6) als auch eine zugehöriges Testelement umfassen. Um eine hohe Erfolgsrate bei dem Gewinnen einer Probe zu erzielen, wird vorgeschlagen, dass der Antrieb (5) derart ausgebildet ist, dass das Stechelement (6) oder das Testelement in eine Kontaktposition verfahrbar ist, in der es während einer Ausfahrdauer im Bereich der Körperteilanlageöffnung (13) in einer Position verbleibt, in der es von einem Benutzer des Stechgerätes (2) durch eine manuelle Positionierung des Stechgerätes (2) zum manuellen Aufnehmen einer Probe mit der Probenentnahmestelle in Kontakt bringbar ist wenn die bei einer Stechbewegung gewonnene Probemenge nicht zum Durchführen der Analyse oder Diagnose ausreicht.
(EN) The device (2) has drive (5) designed such that a pricking element (6) or a test element is moved into a contact position in which it remains in a position during an extension period in a region of a body part contact opening (13). The element (6) is brought into contact with the sample by a user of the pricking device by manually positioning the pricking device for manually receiving a sample obtained by manually milking a sample removal site in the region of a prick mark, when the sample amount obtained from a pricking movement is not sufficient for performing the analysis or diagnosis. Independent claims are also included for the following: (1) an analysis device for analyzing of a medically significant component of a body fluid (2) a method for preparing the pricking device for generating a prick mark in the skin of a person or animal.