이 애플리케이션의 일부 콘텐츠는 현재 사용할 수 없습니다.
이 상황이 계속되면 다음 주소로 문의하십시오피드백 및 연락
1. (WO2019063646) NUT-LOCKING DEVICE AND ASSOCIATED ASSEMBLY UNIT
유의사항: 이 문서는 자동 광학문자판독장치(OCR)로 처리된 텍스트입니다. 법률상의 용도로 사용하고자 하는 경우 PDF 버전을 사용하십시오

REVENDICATIONS

1 . - Ensemble (10, 210) pour dispositif de blocage, s'étendant selon un axe principal (X) et comprenant :

- un écrou (12) comprenant un premier (18) et un deuxième (20) taraudages coaxiaux et de sens opposé ; et

- une bague (13) ;

une surface intérieure de ladite bague comportant un troisième taraudage (38) ; les premier (18) et troisième (38) taraudages étant aptes à coopérer avec un même premier filetage (22) ;

une surface extérieure de ladite bague comportant un deuxième filetage (40) apte à coopérer avec le deuxième taraudage (20) de l'écrou ;

caractérisé en ce que :

- une portion (33) de la bague, en saillie radiale externe par rapport au deuxième filetage (40), comporte au moins une lumière (60) traversante selon l'axe principal (X) ; et

- une surface (16) de l'écrou, perpendiculaire à l'axe principal, comporte au moins un marquage visuel (64),

ledit au moins un marquage visuel étant configuré pour être en vis-à-vis de l'au moins une lumière (60) lorsque l'écrou et la bague sont dans une position d'installation, et à l'écart de ladite au moins une lumière lorsque l'écrou et la bague sont hors de ladite position d'installation.

2. - Ensemble (10, 210) selon la revendication 1 , dans lequel :

- la portion (33) de la bague comporte un nombre de lumières traversantes (60) compris entre deux et dix, préférentiellement égal à six, lesdites lumières traversantes étant régulièrement réparties autour de l'axe principal (X) ; et

- la surface (16) de l'écrou comporte un même nombre de marquages visuels (64), chacun desdits marquages visuel étant configuré pour être en vis-à-vis de l'une des lumières (60) lorsque l'écrou et la bague sont dans une position d'installation, et à l'écart de ladite lumière lorsque l'écrou et la bague sont hors de ladite position d'installation.

3. - Ensemble (10, 210) selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel les premier (18), deuxième (20) et troisième (38) taraudages et le deuxième filetage (40) présentent un pas de filet (P) identique et constant.

4. - Ensemble (10, 210) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel :

- l'écrou (12) comprend des premières surfaces d'entraînement (26) permettant un entraînement en rotation dudit écrou par rapport au premier filetage (22) et/ou par rapport à la bague (13) ;

- la bague (13) comprend des deuxièmes surfaces d'entraînement (42) permettant un entraînement en rotation de ladite bague par rapport au premier filetage (22) et/ou par rapport à l'écrou ;

lesdites premières et deuxièmes surfaces d'entraînement étant configurées pour s'aligner les unes aux autres, de sorte à permettre un entraînement en rotation de l'écrou conjointement à la bague.

5. - Ensemble (10, 210) selon la revendication 4, dans lequel les premières (26) et deuxièmes (42) surfaces d'entraînement sont formées par des plans sensiblement parallèles à l'axe principal (X).

6. - Ensemble (210) selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre une rondelle (214) configurée (274) de sorte à être insérée autour de l'un (212) de l'écrou et de la bague, de manière fixe en rotation par rapport audit écrou ou à ladite bague,

la rondelle comprenant un moyen (272) d'emboîtement élastique avec l'autre (213) de la bague et de l'écrou dans une position d'installation, de sorte à empêcher une rotation l'un par rapport à l'autre de la bague et de l'écrou à partir de ladite position d'installation

7. - Dispositif de blocage (300), comprenant :

- un arbre (24) comprenant un premier filetage (22), et

- un ensemble (10, 210) selon l'une des revendications précédentes, les premier (18) et troisième (38) taraudages étant aptes à coopérer avec ledit premier filetage (22).

8. - Dispositif de blocage selon la revendication 7, dans lequel la position d'installation correspond à un contact de flancs de filet des premier (18) et troisième (38) taraudages avec des flancs de filet du premier filetage (22).

9. - Kit de montage d'un dispositif de blocage, ledit kit de montage comportant :

- un ensemble (10, 210) selon l'une des revendications 1 à 6 ; et

- un outil de montage (400) comportant une douille (402) tubulaire, une extrémité (404) de ladite douille comprenant une surface intérieure (408) apte à s'engager avec les premières (26, 126, 226) et deuxièmes (42, 142, 242) surfaces d'entraînement, respectivement de l'écrou et de la bague, pour un entraînement en rotation de l'écrou conjointement à la bague.

10.- Kit de montage selon la revendication 9, dans lequel :

- l'ensemble (210) est selon la revendication 6; et

- l'outil de montage comporte en outre un manchon (410) tubulaire comprenant une première (412) et une seconde (414) extrémités, aptes à s'engager respectivement avec la surface intérieure (408) de la douille et avec les deuxièmes surfaces d'entraînement (42) de la bague, pour un entraînement en rotation de la bague par rapport à l'écrou,

le manchon comprenant en outre au moins une saillie (418) apte à déformer l'au moins une languette (272) de la rondelle (214) depuis la configuration de repos vers la configuration de contrainte, de sorte à permettre une rotation de la bague (213) par rapport à l'écrou (212) depuis la position d'installation.