이 애플리케이션의 일부 콘텐츠는 현재 사용할 수 없습니다.
이 상황이 계속되면 다음 주소로 문의하십시오피드백 및 연락
1. (WO2019043315) SHUTTER FLAP FOR A DEVICE FOR REGULATING AN AIR FLOW FOR A MOTOR VEHICLE FRONT END MODULE
유의사항: 이 문서는 자동 광학문자판독장치(OCR)로 처리된 텍스트입니다. 법률상의 용도로 사용하고자 하는 경우 PDF 버전을 사용하십시오

Revendications

Volet d'obturation (4) pour dispositif de régulation (1) d'un flux d'air pour module de face avant pour véhicule automobile, comprenant :

un panneau (10) pour faire obstacle à l'écoulement de l'air,

un tourillon de pivotement (18) solidaire au panneau (10),

caractérisé en ce que le tourillon de pivotement (18) comprend un creux (21) de manière à avoir une surface externe (20) et une surface interne (22), la surface interne (22) présentant un élément de liaison (24) agencé pour lier en rotation le panneau (10) avec un organe d'entraînement (26).

Volet d'obturation (4) selon la revendication 1, dans lequel l'élément de liaison (24) comprend une pluralité de dentures (25) .

Dispositif de régulation (1) d'un flux d'air pour module de face avant pour véhicule automobile comprenant :

au moins un volet d'obturation (4) selon l'une des revendications précédentes,

un actionneur (2) comprenant au moins un organe rotatif de sortie (30) comprenant une cavité (32), un levier (28) comprenant une première partie (34) apte à être inséré dans ladite cavité (32) de sorte à être entraîné en rotation par ledit organe rotatif de sortie (30),

caractérisé en ce que le levier (28) comprend une deuxième partie (36) apte à être introduite dans le creux (21) d'un tourillon de pivotement (18) de manière à entraîner la rotation dudit volet d'obturation (4).

4. Dispositif de régulation (1) selon la revendication 3, dans lequel la première partie (34) et la seconde partie du levier (28) sont de formes différentes.

5. Dispositif de régulation (1) selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel la première partie (34) et la deuxième partie (36) du levier (28) présentent chacune des dentures sur leur surface externe et sont séparées par une collerette (38) .

6. Dispositif de régulation (1) selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel le levier (28) comprend une troisième partie (40) dépourvue de denture agencée entre la première partie (34) et la deuxième partie (36) .

7. Dispositif de régulation (1) selon l'une des revendications 3 à 6, dans lequel l'actionneur (2) comprend deux organes rotatifs de sortie (30), chacun comprenant une cavité (32), disposés sur des faces opposées dudit actionneur (2), le dispositif comprenant un unique levier (28) traversant lesdites cavités (32) qui soit apte à être introduit dans un creux (21) d'un tourillon de pivotement (18) de manière à entraîner la rotation simultanée de deux volets d'obturation (4).

8. Dispositif de régulation (1) selon l'une des revendications 3 à 6, dans lequel l'actionneur (2) comprend au moins deux organes rotatifs de sortie (30), chacun comprenant une cavité (32), le dispositif comprenant au moins deux leviers (28) chacun étant apte à être introduit dans une cavité (32) d'un organe rotatif de sortie (30) et chacun étant apte à être introduit dans un creux (21) d'un tourillon de pivotement (18) de manière à entraîner la rotation simultanée de au moins deux volets d'obturation (4) .

9. Dispositif de régulation (1) selon la revendication 8, dans lequel les leviers (28) sont fixés l'un à l'autre par une fixation à emboîtage élastique.

10. Dispositif de régulation (1) selon l'une des revendications 3 à 9, dans lequel les volets d'obturation (4) sont tous de forme identique et réalisés dans une même matière.