이 애플리케이션의 일부 콘텐츠는 현재 사용할 수 없습니다.
이 상황이 계속되면 다음 주소로 문의하십시오피드백 및 연락
1. (WO2019042834) METHOD FOR CONTROLLING A LIGHTING UNIT FOR A MOTOR VEHICLE, LIGHTING UNIT, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
국제사무국에 기록된 최신 서지정보    정보 제출

공개번호: WO/2019/042834 국제출원번호: PCT/EP2018/072625
공개일: 07.03.2019 국제출원일: 22.08.2018
IPC:
B60Q 1/08 (2006.01) ,B60Q 1/14 (2006.01)
B SECTION B — 처리조작; 운수
60
차량일반
Q
일반적 차량용의 신호 또는 조명장치의 배치, 그의 설치 또는 지지
1
광학적 신호 또는 조명장치의 배치, 그의 취부 또는 지지 또는 그를 위한 회로
02
장치가 주로 전방로상 또는 노상 및 그 둘레의 조명장치
04
장치가 헤드라이트
06
조절가능한 것, 예. 차실내로부터 원격조작하는 것
08
자동적인 것
B SECTION B — 처리조작; 운수
60
차량일반
Q
일반적 차량용의 신호 또는 조명장치의 배치, 그의 설치 또는 지지
1
광학적 신호 또는 조명장치의 배치, 그의 취부 또는 지지 또는 그를 위한 회로
02
장치가 주로 전방로상 또는 노상 및 그 둘레의 조명장치
04
장치가 헤드라이트
14
멸광장치를 가진 것
출원인:
HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE
발명자:
KRAUSS, Andreas; DE
KUBITZA, Boris; DE
우선권 정보:
10 2017 119 795.829.08.2017DE
발명의 명칭: (EN) METHOD FOR CONTROLLING A LIGHTING UNIT FOR A MOTOR VEHICLE, LIGHTING UNIT, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D’UNE UNITÉ D’ÉCLAIRAGE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR, UNITÉ D’ÉCLAIRAGE, PRODUIT DE PROGRAMME INFORMATIQUE ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
(DE) VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINER BELEUCHTUNGSEINHEIT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, BELEUCHTUNGSEINHEIT, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
요약서:
(EN) The invention relates to a method for controlling at least one main headlamp (2.2) of a lighting unit (2) for a motor vehicle (4), a total light distribution (6), generated by at least two segments of a segmented light module, being associated with at least one light function and a light controller (2.1) switching on and switching off the light function in accordance with at least one electric input signal of the light controller (2.1). In order to permit the use of vehicle lighting animation for a plurality of vehicle and vehicle-environment situations, according to the invention the total light distribution (6) of the light function is composed of a plurality of light distribution portions (a-f; a-b; a-c), each of said light distribution portions (a-f; a-b; a-c) being generated by at least one segment of the segmented light module, and the plurality of light distribution portions (a-f; a-b; a-c) being switched on and/or switched off in a previously defined and stored sequence by the light controller (2.1). The invention further relates to a lighting unit (2) for a motor vehicle (4) for carrying out the method, to a computer program product and to a computer-readable medium.
(FR) L’invention concerne un procédé de commande d’au moins un projecteur principal (2.2) d’une unité d’éclairage (2) pour un véhicule à moteur (4), une distribution de lumière globale (6) générée au moyen d’au moins deux segments d’un module d’éclairage segmenté étant associée à au moins une fonction d’éclairage et une commande d’éclairage (2.1) allumant ou éteignant la fonction d’éclairage en fonction d’au moins un signal d’entrée électrique de la commande d’éclairage (2.1). Pour permettre l’applicabilité d’une animation d’un éclairage de véhicule pour une pluralité de véhicules et de situations environnantes, la distribution de lumière globale (6) de la fonction d‘éclairage selon l’invention se compose d’une pluralité de distributions de lumière partielles (a-f ; a-b ; a-c), chacune des distributions de lumière partielles (a-f ; a-b ; a-c) étant générée au moyen d’au moins un segment du module d’éclairage segmenté, la pluralité de distributions de lumière partielles (a-f ; a-b ; a-c) étant allumée et/ou éteinte dans une séquence préalablement fixée et enregistrée au moyen de la commande d’éclairage (2.1). L’invention concerne en outre une unité d’éclairage (2) pour un véhicule à moteur (4) pour l’exécution du procédé, un produit de programme informatique et un support lisible par ordinateur.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung mindestens eines Hauptscheinwerfers (2.2) einer Beleuchtungseinheit (2) für ein Kraftfahrzeug (4), wobei mindestens einer Lichtfunktion eine mittels mindestens zweier Segmente eines segmentierten Lichtmoduls erzeugte Gesamtlichtverteilung (6) zugeordnet ist, und wobei eine Lichtsteuerung (2.1) die Lichtfunktion in Abhängigkeit mindestens eines elektrischen Eingangssignals der Lichtsteuerung (2.1) einschaltet oder ausschaltet. Um die Anwendbarkeit einer Animation einer Fahrzeugbeleuchtung für eine Vielzahl von Fahrzeug- und Umgebungssituationen zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Gesamtlichtverteilung (6) der Lichtfunktion aus einer Mehrzahl von Teillichtverteilungen (a-f; a-b; a-c) aufgebaut ist, wobei jede der Teillichtverteilungen (a-f; a-b; a-c) mittels mindestens eines Segmentes des segmentierten Lichtmoduls erzeugt wird, wobei die Mehrzahl von Teillichtverteilungen (a-f; a-b; a-c) in einer vorher festgelegten und abgespeicherten Reihenfolge mittels der Lichtsteuerung (2.1) eingeschaltet und/oder ausgeschaltet wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Beleuchtungseinheit (2) für ein Kraftfahrzeug (4) zur Durchführung des Verfahrens, ein Computerprogrammprodukt und ein computerlesbares Medium.
front page image
지정국: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
아프리카지역 지식재산권기구(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
유라시아 특허청 (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
유럽 특허청(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
공개언어: 독일어 (DE)
출원언어: 독일어 (DE)