본 발명은 건물의 외벽에 설치된 건축용 패널 조립체에서 지진이나 풍하중으로 발생된 수평력 에너지를 감소시킬 수 있도록 한 횡하중 흡수형 건축용 패널 조립체 및 이를 이용한 마감판의 시공방법을 제공한다. 본 발명의 적절한 실시 형태에 따른 횡하중 흡수형 건축용 패널 조립체는 지진이나 풍하중에 의해 건물에 작용하는 수평력 방향으로 배치되어 상,하로 일정 간격을 갖고 수평력에 소성 변형으로 제진을 흡수하는 상,하부 수평제진틀과, 상,하부 수평제진틀의 양단에 배치되어 있는 좌,우측 수직연결대와, 좌,우측 수직연결대의 양쪽 단부를 각기 상,하부 수평제진틀의 양쪽 단부에 각기 힌지 연결시키는 힌지요소를 포함하여 이루어진 패널 프레임과; 상기 패널 프레임의 전면에 장착된 마감판;을 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.