(EN) The present invention relates to methods, devices and systems for associating consumable data with an assay consumable used in a biological assay. Provided are assay systems and associated consumables, wherein the assay system adjusts one or more steps of an assay protocol based on consumable data specific for that consumable. Various types of consumable data are described, as well as methods of using such data in the conduct of an assay by an assay system. The present invention also relates to consumables (e.g., kits and reagent containers), software, data deployable bundles, computer-readable media, loading carts, instruments, systems, and methods, for performing automated biological assays.
(ZH) 本发明涉及用于使消耗品数据与用于生物分析中的分析消耗品相关的方法、器件和系统。提供分析系统和相关的消耗品，其中所述分析系统基于具体用于所述消耗品的消耗品数据调节分析方案的一个或多个步骤。描述了多种类型的消耗品数据，以及由分析系统使用所述数据来实施分析的方法。本发明还涉及用于执行自动化生物分析的消耗品(例如，试剂盒和试剂容器)、软件、数据部署包、计算机可读介质、装载车、仪器、系统和方法。