(EN) A capacitive array D/A converter 110 samples an input voltage IN and outputs a signal corresponding to a threshold voltage VTH based on the input voltage IN and control data ctrl. A comparison circuit 120, responsive to the output of the capacity array D/A converter 110, performs a comparison process in accordance with a comparison clock cmpclk. A clock generation circuit 130 generates a successive-approximation register clock sarclk. A logic circuit 140 supplies the comparison clock cmpclk based on the successive-approximation register clock sarclk to the comparison circuit. The logic circuit 140 makes a determination of normality if the successive-approximation register clock sarclk is detected for a predetermined second number of cycles before an external clock AD16CLK is detected for a predetermined first number of cycles since the start of an A/D conversion operation; if not, the logic circuit 140 makes a determination of abnormality.
(FR) La présente divulgation concerne un convertisseur N/A à réseau capacitif 110 qui échantillonne une tension d'entrée IN et délivre un signal correspondant à une tension de seuil VTH sur la base de la tension d'entrée IN et des données de commande ctrl. Un circuit de comparaison 120, sensible à la sortie du convertisseur N/A à réseau capacitif 110, effectue un processus de comparaison en fonction d'une horloge de comparaison cmpclk. Un circuit de génération d'horloge 130 génère une horloge de registre à approximations successives sarclk. Un circuit logique 140 fournit l'horloge de comparaison cmpclk sur la base de l'horloge de registre à approximations successives sarclk au circuit de comparaison. Le circuit logique 140 effectue une détermination de normalité si l'horloge de registre à approximations successives sarclk est détectée pendant un deuxième nombre prédéterminé de cycles avant qu'une horloge externe AD16CLK soit détectée pendant un premier nombre prédéterminé de cycles depuis le début d'une opération de conversion A/N ; si tel n'est pas le cas, le circuit logique 140 effectue une détermination d'anomalie.
(JA) 容量アレイ型Ｄ／Ａコンバータ１１０は、入力電圧ＩＮをサンプリングし、入力電圧ＩＮと制御データｃｔｒｌにもとづくしきい値電圧ＶＴＨに応じた信号を出力する。比較回路１２０は、容量アレイ型Ｄ／Ａコンバータ１１０の出力を受け、比較クロックｃｍｐｃｌｋに応じて比較処理を行う。クロック生成回路１３０は、逐次比較クロックｓａｒｃｌｋを生成する。ロジック回路１４０は、逐次比較クロックｓａｒｃｌｋにもとづく比較クロックｃｍｐｃｌｋを比較回路に供給する。ロジック回路１４０は、Ａ／Ｄ変換動作の開始から、外部クロックＡＤ１６ＣＬＫを所定の第１サイクル数、検出するより前に、逐次比較クロックｓａｒｃｌｋを所定の第２サイクル数、検出した場合に正常と判定し、検出しない場合に、異常と判定する。
