(EN) Provided is a glass body in which a radio wave transmission region is inconspicuous in appearance and by which the performance by a conductive film can be maintained at a high level. This glass body comprises a first glass plate having a first surface and a second surface on the opposite side to the first surface. A plate surface of at least one of the first surface and the second surface includes: a plurality of radio wave transmission regions (21) through which radio waves can be transmitted and which are spaced apart from each other; and conductive film regions (22) which are entirely coated with conductive films (23) having a property of blocking radio waves at the circumferences of the radio wave transmission regions (21). Each of the radio wave transmission regions (21) has formed therein a patterning part (26) having: a plurality of radio wave passage sections (24) which are spaced apart from each other and through which radio waves can be transmitted; and a conductive film section (25) in which a conductive film (23) is formed between two adjacent radio wave passage sections (24).
(FR) L'invention concerne un corps en verre dans lequel une région de transmission d'ondes radio présente un aspect discret et par le biais duquel les performances d'un film conducteur peuvent être maintenues à un niveau élevé. Ce corps en verre comprend une première plaque de verre comprenant une première surface et une seconde surface sur le côté opposé à la première surface. Une surface de plaque d'au moins une surface parmi la première surface et la seconde surface comprend : une pluralité de régions de transmission d'ondes radio (21) à travers lesquelles des ondes radio peuvent être transmises et qui sont espacées les unes des autres; et des régions de film conducteur (22) qui sont entièrement revêtues de films conducteurs (23) présentant une propriété de blocage d'ondes radio au niveau des circonférences des régions de transmission d'ondes radio (21). Chacune des régions de transmission d'ondes radio (21) comprend, en son sein, une partie de formation de motifs (26) comprenant : une pluralité de sections de passage d'ondes radio (24) qui sont espacées les unes des autres et à travers lesquelles des ondes radio peuvent être transmises; et une section de film conducteur (25) dans laquelle un film conducteur (23) est formé entre deux sections de passage d'ondes radio (24) adjacentes.
(JA) 外観上において電波透過領域が目立ち難く導電膜による性能を高く保持可能なガラス体を提供する。ガラス体は、第１面と、当該第１面とは反対側の第２面と、を有する第１ガラス板を備え、第１面及び第２面の少なくとも一方の板面は、電波が透過可能で互いに離間した複数の電波透過領域（２１）と、電波透過領域（２１）の周囲に電波の遮断性がある導電膜（２３）によって全体が被覆された導電膜領域（２２）と、を含んでおり、夫々の電波透過領域（２１）には、電波を通過させる互いに離間した複数の電波通過部（２４）と、隣り合う電波通過部（２４）の間で導電膜（２３）が形成された導電膜部（２５）と、を有するパターニング部（２６）が形成されている。
