(EN) This information processing device (2) comprises an acquisition unit (22) that acquires detection results from a plurality of sensors (1) for detecting a skill learning action, and a processing unit (24) that processes the detection results from the plurality of sensors (1) acquired by the acquisition unit (22). The plurality of sensors (1) include a main sensor (11) that detects a state of a main operation target in the skill learning action. The processing by the processing unit (24) includes: extracting a plurality of pieces of information on the skill learning action on the basis of a detection result from the main sensor (11); calculating a feature amount obtained from the detection results of the plurality of sensors (1) in respective occurrence periods in the extracted plurality of pieces of information; and generating data (23b) that organizes and describes the detection results of the plurality of sensors and the calculated feature amount for each of the extracted plurality of pieces of information.
(FR) Le présent dispositif de traitement d'informations (2) comprend une unité d'acquisition (22) qui acquiert des résultats de détection provenant d'une pluralité de capteurs (1) servant à détecter une action d'apprentissage de compétence, et une unité de traitement (24) qui traite les résultats de détection provenant de la pluralité de capteurs (1) acquis par l'unité d'acquisition (22). La pluralité de capteurs (1) comprennent un capteur principal (11) qui détecte un état d'une cible d'opération principale dans l'action d'apprentissage de compétence. Le traitement effectué par l'unité de traitement (24) comprend : l'extraction d'une pluralité d'éléments d'information concernant l'action d'apprentissage de compétence sur la base d'un résultat de détection provenant du capteur principal (11) ; le calcul d'une quantité de caractéristiques obtenue à partir des résultats de détection de la pluralité de capteurs (1) dans des périodes d'occurrence respectives dans la pluralité d'éléments d'information extraits ; et la génération de données (23b) qui organisent et décrivent les résultats de détection provenant de la pluralité de capteurs et la quantité de caractéristiques calculée pour chaque élément parmi la pluralité d'éléments d'information extraits.
(JA) 情報処理装置（２）は、技能習得動作を検出する複数のセンサ（１）の検出結果を取得する取得部（２２）と、取得部（２２）によって取得された複数のセンサ（１）の検出結果を処理する処理部（２４）と、を備え、複数のセンサ（１）は、技能習得動作における主な操作対象の状態を検出する主センサ（１１）を含み、処理部（２４）による処理は、主センサ（１１）の検出結果に基づいて、技能習得動作における複数の情報を抽出することと、抽出した複数の情報それぞれの発生期間における複数のセンサ（１）の検出結果から得られる特徴量を算出することと、抽出した複数の情報それぞれについて、複数のセンサの検出結果と、算出した特徴量とを整理して記述するデータ（２３ｂ）を生成することと、を含む。
