(EN) The present invention provides a method for producing a fluorine-containing elastomer aqueous dispersion, wherein an aqueous dispersion of a fluorine-containing elastomer is produced by polymerizing a fluorine-containing monomer in the presence of an aqueous medium and a polymer (1) that contains a polymerization unit (1) based on a monomer (1) that is represented by general formula (1). (1): CF2=CF-R-CZ1Z2-COOM
(In the formula, R represents a linking group; each of Z1 and Z2 independently represents F or CF3; M represents H, a metal atom, NR7
4, an optionally substituted imidazolium, an optionally substituted pyridinium or an optionally substituted phosphonium; and R7 represents H or an organic group.)
(FR) La présente invention concerne un procédé de production d'une dispersion aqueuse d'élastomère contenant du fluor, la dispersion aqueuse d'élastomère contenant du fluor étant produite par la polymérisation d'un monomère contenant du fluor en présence d'un milieu aqueux et d'un polymère (1) qui contient une unité de polymérisation (1), basée sur un monomère (1) qui est représenté par la formule générale (1). 1): CF2=CF-R-CZ1Z2-COOM (dans la formule, R représente un groupe de liaison ; Z1 et Z2 représentent chacun indépendamment F ou CF3 ; M représente H, un atome métallique, NR7 4, un imidazolium éventuellement substitué, un pyridinium éventuellement substitué ou un phosphonium éventuellement substitué ; et R7 représente H ou un groupe organique).
(JA) 一般式（１）で表される単量体（１）に基づく重合単位（１）を含む重合体（１）および水性媒体の存在下に、含フッ素単量体を重合することによって、含フッ素エラストマーの水性分散液を製造する含フッ素エラストマー水性分散液の製造方法を提供する。 ＣＦ２＝ＣＦ－Ｒ－ＣＺ１Ｚ２－ＣＯＯＭ （１）
（式中、Ｒは連結基であり、Ｚ１およびＺ２は、それぞれ独立して、ＦまたはＣＦ３であり、Ｍは、Ｈ、金属原子、ＮＲ７４、置換基を有していてもよいイミダゾリウム、置換基を有していてもよいピリジニウムまたは置換基を有していてもよいホスホニウムであり、Ｒ７は、Ｈまたは有機基である。）
