(EN) Provided is a solar battery cell (1) in which the length of a solar battery string is adjustable. One aspect of the present invention relates to a solar battery cell (1) in which: a first semiconductor layer (20) includes a plurality of first main semiconductor portions (21) and a first terminal semiconductor portion (23) continuously connected to another side of a first aggregate semiconductor portion (22) in a first direction; a second semiconductor layer (30) includes a plurality of second main semiconductor portions (31) and a second aggregate semiconductor portion (32); a first electrode pattern (40) includes a plurality of first finger electrodes (41) stacked in the first main semiconductor portions (21) to extend in the first direction, a first busbar electrode (42) stacked in the first aggregate semiconductor portion (22), and a first pad electrode (43) stacked in the first terminal semiconductor portion (23) and continuously connected to the first busbar electrode (42); and a second electrode pattern (50) includes a plurality of second finger electrodes (51) stacked in the second main semiconductor portions (31) to extend in the first direction, and a second busbar electrode (52) stacked in the second aggregate semiconductor portion (32).
(FR) Une cellule de batterie solaire (1) dans laquelle la longueur d'un cordon de batterie solaire est réglable, est prévue. Un aspect de la présente invention concerne une cellule de batterie solaire (1) dans laquelle : une première couche semi-conductrice (20) comprend une pluralité de premières parties semi-conductrices principales (21) et une première partie semi-conductrice de borne (23) connectée en continu à un autre côté d'une première partie semi-conductrice d'agrégat (22) dans une première direction; une seconde couche semi-conductrice (30) comprend une pluralité de secondes parties semi-conductrices principales (31) et une seconde partie semi-conductrice d'agrégat (32); un premier motif d'électrode (40) comprend une pluralité de premières électrodes en forme de doigt (41) empilées dans les premières parties semi-conductrices principales (21) pour s'étendre dans la première direction, une première électrode de barre omnibus (42) empilée dans la première partie semi-conductrice d'agrégat (22), et une première électrode en forme de pastille (43) empilée dans la première partie semi-conductrice de borne (23) et connectée en continu à la première électrode de barre omnibus (42); et un second motif d'électrode (50) comprend une pluralité de secondes électrodes en forme de doigt (51) empilées dans les secondes parties semi-conductrices principales (31) pour s'étendre dans la première direction, et une seconde électrode de barre omnibus (52) empilée dans la seconde partie semi-conductrice d'agrégat (32).
(JA) 太陽電池ストリングの長さを調節可能な太陽電池セル(1)を提供すること。本発明の一態様に係る太陽電池セル(1)において、第１半導体層(20)は、複数の第１主半導体部(21)と、第１集合半導体部(22)の第１方向他方側に連接される第１端子半導体部(23)と、を有し、第２半導体層(30)は、複数の第２主半導体部(31)と、第２集合半導体部(32)と、を有し、第１電極パターン(40)は、第１主半導体部(21)に第１方向に延びるよう積層される複数の第１フィンガー電極(41)と、第１集合半導体部(22)に積層される第１バスバー電極(42)と、第１端子半導体部(23)に積層され、第１バスバー電極(42)に連接される第１パッド電極(43)と、を有し、第２電極パターン(50)は、第２主半導体部(31)に第１方向に延びるよう積層される複数の第２フィンガー電極(51)と、第２集合半導体部(32)に積層される第２バスバー電極(52)と、を有する。
