(EN) An information notification device for a vehicle, according to the present invention, is provided with moveable parts (56, 57) operated by an actuator (105L, 105R) on at least one from among a pair of left and right vehicle body exterior parts (1L, 1R) in a vehicle body (1A) that supports a steering system component (10A) in a steerable manner, wherein the moveable parts (56, 57) have exterior surfaces (56e, 57e) capable of contact with the body of a driver, and the moveable parts (56, 57) operate the exterior surfaces (56e, 57e) by a predetermined motion to notify the driver of predetermined information.
(FR) Un dispositif de notification d'informations pour un véhicule, selon la présente invention, est pourvu de parties mobiles (56, 57) actionnées par un actionneur (105L, 105R) sur au moins une partie parmi une paire de parties extérieures de carrosserie de véhicule gauche et droite (1L, 1R) dans une carrosserie de véhicule (1A) qui supporte un composant de système de direction (10A) de manière orientable, les parties mobiles (56, 57) présentant des surfaces extérieures (56e, 57e) aptes à entrer en contact avec le corps d'un conducteur, et les parties mobiles (56, 57) actionnant les surfaces extérieures (56e, 57e) par un mouvement prédéterminé pour notifier au conducteur des informations prédéterminées.
(JA) この車両の情報通知装置は、ステアリング系部品（１０Ａ）を操舵可能に支持する車体（１Ａ）における左右一対の車体外側部（１Ｌ，１Ｒ）の少なくとも一方に、アクチュエータ（１０５Ｌ，１０５Ｒ）により作動する可動部（５６，５７）を備え、前記可動部（５６，５７）は、運転者の身体を接触可能な外表面（５６ｅ，５７ｅ）を有し、前記可動部（５６，５７）は、前記外表面（５６ｅ，５７ｅ）を予め定めた動作で作動させることで、運転者に予め定めた情報を通知する。
