(EN) Provided is a tobacco material in the form of a tobacco sheet or cut tobacco leaves, the tobacco material including a flavoring agent for tobaccos that comprises: (1) a cembratrienediol-containing tobacco extract produced by a method comprising step 1, in which a discharged solid obtained by swelling a feed tobacco material is prepared, step 2, in which the discharged solid is subjected to solid-liquid extraction with an aprotic solvent, and step 3, in which the organic phase is recovered from step 2; and (2) an aerosol-producing base.
(FR) L'invention concerne un matériau de tabac sous la forme d'une feuille de tabac ou de feuilles de tabac coupées, le matériau de tabac comprenant un agent aromatisant pour tabac qui comprend : (1) Un extrait de tabac contenant du cémbratrienediol produit par un procédé comprenant l'étape 1, qui consiste à préparer un solide évacué obtenu par gonflement d'un matériau de tabac d'alimentation, étape 2, qui consiste à soumettre le solide évacué à une extraction solide-liquide avec un solvant aprotique, et l'étape 3, qui consiste à récupérer la phase organique à partir de l'étape 2 ; et (2) une base produisant un aérosol.
(JA) (1)以下の工程: たばこ原料の膨化処理で得た排出固形物を準備する工程1、 前記排出固形物を、非プロトン性溶媒を用いた固液抽出に供する工程2、および 工程2から有機相を回収する工程3、 を備える方法で製造されたセンブラトリエンジオールを含むたばこ抽出物と、 (2)エアロゾル生成基材と、 を含むたばこ用香味剤を備える、 たばこシートまたはたばこ刻の形態であるたばこ材料、を提供する。