(EN) A double pipe equipped with a first pipe and a second pipe, wherein the chemical composition of the first pipe is, in mass%, C: more than 0.060% to 0.400%, Si: 0.01-1.00%, Mn: 0.01-1.20%, P: 0.0350% or less, S: 0.0150% or less, Sn: 0.0005-0.0400%, Al: 0.040% or less, N: 0.050% or less, O: 0.030% or less, remainder: Fe and impurities, the chemical composition of the second pipe is, in mass%, C: 0.003-0.100%, Si: 0.01-1.50%, Mn: 0.01-2.20%, P: 0.0400% or less, S: 0.0100% or less, Sn: 0.0005-0.0300%, Ni: 7.0-52.0%, Cr: 15.0-27.0%, Al: 0.001-0.600%, N: 0.001-0.150%, O: 0.030% or less, remainder: Fe and impurities, and satisfies [Siave + 6xPave + 20xSave + 2xSnave ≦ 1.1000] and [0.0015 ≦ 4 x Save + Snave].
(FR) L'invention concerne un tuyau double équipé d'un premier tuyau et d'un second tuyau, la composition chimique du premier tuyau étant, en % en masse, C : plus de 0,060 % à 0,400 %, Si : 0,01-1,00 %, Mn : de 0,01 à 1,20 %, P : 0,0350 % ou moins, S : 0,0150 % ou moins, Sn : 0,0005-0,0400 %, Al : 0,040% ou moins, N : 0,050 % ou moins, O : 0,030 % ou moins, le reste étant Fe et des impuretés ; la composition chimique du second tuyau étant, en % en masse, C : 0,003-0,100 %, Si : 0,01-1,50 %, Mn : de 0,01 à 2,20 %, P : 0,0400% ou moins, S : 0,0100 % ou moins, Sn : de 0,0005 à 0,0300 %, Ni : 7,0-52,0 %, Cr : 15,0-27,0 %, Al : de 0,001 à 0,600 %, N : de 0,001 à 0,150 % ; O : 0,030 % ou moins, le reste étant Fe et des impuretés et satisfaisant [Siave + 6xPave + 20xSave + 2xSnave ≦ 1a1000] et [0,0015 ≦ 4 x Save + Snave].
(JA) 第１管と第２管とを備える二重管であって、第１管の化学組成が、質量％で、C：0.060％超0.400％以下、Si：0.01～1.00％、Mn：0.01～1.20％、P：0.0350％以下、S：0.0150％以下、Sn：0.0005～0.0400％、Al：0.040％以下、N：0.050％以下、O：0.030％以下、残部：Feおよび不純物であり、第２管の化学組成が、質量％で、C：0.003～0.100％、Si：0.01～1.50％、Mn：0.01～2.20％、P：0.0400％以下、S：0.0100％以下、Sn：0.0005～0.0300％、Ni：7.0～52.0％、Cr：15.0～27.0％、Al：0.001～0.600％、N：0.001～0.150％、O：0.030％以下、残部：Feおよび不純物であり、［Siave+6×Pave+20×Save+2×Snave≦1.1000］および［0.0015≦4×Save+Snave］を満足する、二重管。
