(EN) This structure for manufacturing a cast article includes an organic component at least a portion of which is an organic fiber. When heated for 30 minutes at 1000°C in a nitrogen atmosphere, this structure has a mass reduction rate of 1 mass% to less than 20 mass%. The structure for manufacturing a cast article includes inorganic particles. The structure for manufacturing a cast article includes, as the inorganic particles, first inorganic particles having at least one of a prescribed shape and a prescribed property, and second inorganic particles having at least one of a prescribed shape and a prescribed property different from that of the first inorganic particles. Additionally or alternatively, the structure for manufacturing a cast article has a maximum bending stress of 9 MPa or greater and a bending strain of 0.6% or greater under maximum bending stress, as measured in accordance with JIS K7017.
(FR) La présente invention concerne une structure pour la fabrication d'un article moulé qui comprend un composant organique dont au moins une partie est une fibre organique. Lorsqu'elle est chauffée pendant 30 minutes à 1000 °C dans une atmosphère d'azote, cette structure présente un taux de réduction de masse de 1 % en masse à moins de 20 % en masse. La structure pour la fabrication d'un article moulé comprend des particules inorganiques. La structure pour la fabrication d'un article moulé comprend, en tant que particules inorganiques, des premières particules inorganiques ayant au moins l'une parmi une forme prescrite et/ou une propriété prescrite, et des deuxièmes particules inorganiques ayant au moins l'une parmi une forme prescrite et/ou une propriété prescrite différente de celle des premières particules inorganiques. En outre ou en variante, la structure pour la fabrication d'un article moulé présente une contrainte de flexion maximale de 9 MPa ou plus et une déformation de flexion de 0,6 % ou plus sous une contrainte de flexion maximale, mesurées selon JIS K7017.
(JA) 鋳物製造用構造体は、少なくとも一部が有機繊維である有機成分を含有する。構造体は、窒素雰囲気下、１０００℃で３０分間加熱したときの質量減少率が１質量％以上２０質量％未満である。鋳物製造用構造体は、無機粒子を含む。鋳物製造用構造体は、無機粒子として、所定の形状及び物性の少なくとも１つを有する第１無機粒子と、第１無機粒子とは異なる所定の形状及び物性の少なくとも１つを有する第２無機粒子とを含む。これに加えて、又はこれに代えて、鋳物製造用構造体は、ＪＩＳ Ｋ７０１７に準じて測定された最大曲げ応力が９ＭＰａ以上であり且つ最大曲げ応力時の曲げひずみが０．６％以上である。
