(EN) This optical fiber cable comprises a plurality of optical fiber ribbons and a sheath covering the periphery of the plurality of optical fiber ribbons. Each optical fiber ribbon has a plurality of optical fiber core wires, the plurality of optical fiber core wires are arranged in parallel in a direction orthogonal to the lengthwise direction thereof, and connected sections in which adjacent optical core wires are connected and non-connected sections in which adjacent optical fiber core wires are not connected are provided intermittently between some or all of the optical fiber core wires in the lengthwise direction of the optical fiber core wires. Each optical fiber core wire includes a glass fiber and a cover section covering the periphery of the glass fiber. The ratio of the inner diameter to the outer diameter of the sheath is at least 0.75. The ratio of the area of the glass in a cross section accommodated in an optical fiber ribbon accommodation section with respect to the area of the optical fiber ribbon accommodation section inside the sheath in a cross section orthogonal to the lengthwise direction of an optical fiber cable is 15-25%. The number of optical fiber core wires installed within the optical fiber cable is 3000 or more. The outer diameter of the sheath is 50 mm or less.
(FR) L'invention concerne un câble à fibres optiques comprenant une pluralité de rubans de fibres optiques et une gaine recouvrant la périphérie de la pluralité de rubans de fibres optiques. Chaque ruban de fibre optique comporte une pluralité de fils d'âme de fibre optique, la pluralité de fils d'âme de fibre optique sont agencés en parallèle dans une direction orthogonale à la direction longitudinale de celui-ci, et des sections connectées dans lesquelles des fils d'âme optique adjacents sont connectés et des sections non connectées dans lesquelles des fils d'âme de fibre optique adjacents ne sont pas connectés sont disposés de façon intermittente entre certains ou tous les fils d'âme de fibre optique dans la direction longitudinale des fils d'âme de fibre optique. Chaque fil central de fibre optique comprend une fibre de verre et une section de revêtement recouvrant la périphérie de la fibre de verre. Le rapport du diamètre interne au diamètre externe de la gaine est d'au moins 0,75. Le rapport de la surface du verre dans une section transversale reçue dans une section de réception de ruban de fibre optique par rapport à la zone de la section de réception de ruban de fibre optique à l'intérieur de la gaine dans une section transversale orthogonale à la direction longitudinale d'un câble à fibres optiques est de 15 à 25 %. Le nombre de fils d'âme de fibre optique installés à l'intérieur du câble à fibres optiques est de 3000 ou plus. Le diamètre externe de la gaine est de 50 mm ou moins.
(JA) 光ファイバケーブルは、複数の光ファイバリボンと、複数の光ファイバリボンの周囲を被覆する外被と、を備えている。光ファイバリボンは複数の光ファイバ心線を有しており、複数の光ファイバ心線が長手方向に直交する方向に並列に配列された状態で、一部または全ての光ファイバ心線間において、隣接する光ファイバ心線間が連結された状態の連結部と、隣接する光ファイバ心線間が連結されていない状態の非連結部とが、光ファイバ心線の長手方向に間欠的に設けられている。光ファイバ心線は、ガラスファイバとガラスファイバの周囲を覆う被覆部とを有している。外被の外径に対する内径の割合は０．７５以上である。光ファイバケーブルの長手方向に直交する断面における外被より内側の光ファイバリボン収容部の面積に対する光ファイバリボン収容部に収容された断面におけるガラスの面積の割合は１５％以上２５％以下である。光ファイバケーブル内に実装された光ファイバ心線の数は３０００心以上である。外被の外径は５０ｍｍ以下である。
