(EN) This force sense device comprises: a rod-shaped member formed along a longitudinal direction of a virtual long object; a gripping part provided in the rod-shaped member and gripped by an operator; a motion detection unit that is provided in the rod-shaped member and detects an operation of the rod-shaped member; and a force sense presenting unit that is provided in the rod-shaped member and presents a force sense for reproducing a behavior of the long object to the operator on the basis of a detection result of the motion detection unit.
(FR) Ce dispositif à détection de force comprend : un élément en forme de tige formé dans la direction longitudinale d'un objet virtuel long ; une partie de préhension disposée dans l'élément en forme de tige et saisie par un opérateur ; une unité de détection de mouvement qui est disposée dans l'élément en forme de tige et détecte une manœuvre de l'élément en forme de tige ; une unité de présentation de détection de force qui est disposée dans l'élément en forme de tige et présente une détection de force, pour reproduire un comportement de l'objet long, à l’attention de l'opérateur sur la base d'un résultat de détection de l'unité de détection de mouvement.
(JA) 力覚デバイスは、仮想的な長尺の物体の長手方向に沿って形成される棒状部材と、前記棒状部材に設けられ、操作者が把持する把持部と、前記棒状部材に設けられ、前記棒状部材の動作を検出する動作検出部と、前記棒状部材に設けられ、前記動作検出部の検出結果に基づいて、前記操作者に対して前記長尺の物体の挙動を再現するための力覚を提示する力覚提示部と、を備える。