(EN) An embodiment of the present disclosure pertains to a work system for performing work on a structure. The work system is characterized by comprising an aircraft and a robot for performing work on the structure, wherein the aircraft transports the robot to the structure while holding the robot, lowers the robot onto the structure, and releases the robot, and the robot, after being released from the aircraft performs work on the structure.
(FR) Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système de travail pour réaliser un travail sur une structure. Le système de travail est caractérisé en ce qu'il comprend un aéronef et un robot pour effectuer un travail sur la structure, l'aéronef transportant le robot vers la structure tout en maintenant le robot, abaisse le robot sur la structure, et libère le robot, et le robot, après avoir été libéré de l'aéronef, effectue un travail sur la structure.
(JA) 本開示の一実施形態に係る作業システムは、構造物に対して作業を行うための作業システムであって、航空機と、前記構造物に対して作業を行うためのロボットと、を備え、前記航空機は、前記ロボットを保持した状態で、前記ロボットを前記構造物まで搬送したあと、前記ロボットを前記構造物上に下降させてから、前記ロボットを解放し、前記ロボットは、前記航空機から解放され、そのあとで前記構造物に対し作業を行うことを特徴とする。
