(EN) A load sensor (1) is provided with: substrates (11, 21) disposed so as to oppose each other; conductive elastic members (12, 22) disposed on the opposing faces of the substrates (11, 21); a conductive line member (31) disposed between the substrate (11) and the conductive elastic member (22); and a dielectric member (32) disposed between the conductive elastic members (12, 22) and the line member (31). The permittivity of the dielectric member (32) changes along the tangential direction in which the contact of the dielectric member (32) progresses as the load increases, so that changes in the electrostatic capacitance between the conductive elastic members (12, 22) and the line member (31), associated with changes in the load, will approximate a straight line.
(FR) L'invention concerne un capteur de charge (1) comportant : des substrats (11, 21) disposés de manière à être opposés l'un à l'autre ; des éléments élastiques conducteurs (12, 22) disposés sur les faces opposées des substrats (11, 21) ; un élément de ligne conducteur (31) disposé entre le substrat (11) et l'élément élastique conducteur (22) ; et un élément diélectrique (32) disposé entre les éléments élastiques conducteurs (12, 22) et l'élément de ligne (31). La permittivité de l'élément diélectrique (32) varie le long de la direction tangentielle dans laquelle le contact de l'élément diélectrique (32) progresse à mesure que la charge augmente, de sorte que les variations de la capacité électrostatique entre les éléments élastiques conducteurs (12, 22) et l'élément de ligne (31), associées aux variations de la charge, se rapprocheront d'une ligne droite.
(JA) 荷重センサ（１）は、互いに向かい合うように配置された基材（１１、２１）と、基材（１１、２１）の対向面に配置された導電弾性体（１２、２２）と、基材（１１）と導電弾性体（２２）との間に配置された導電性の線材（３１）と、導電弾性体（１２、２２）と線材（３１）との間に配置された誘電体（３２）と、を備える。荷重の変化に伴う導電弾性体（１２、２２）と線材（３１）との間の静電容量の変化が直線に近づくように、荷重の増加に伴い誘電体（３２）の接触が進む接面方向に誘電体（３２）の誘電率が変化している。
