(EN) The present disclosure provides a coated cutting tool (1) wherein the inner wall (17) of a through hole (15) in a base (3) has a bonded phase enrichment layer (19) in which the bonded phase content ratio is higher than in the base (3). The thickness T1 of the bonded phase enrichment layer (19) at the center part is greater than the thickness T2 of the bonded phase enrichment layer (19) at an end part of the inner wall (17). A coating layer (30) has a first layer (31) containing a titanium compound and a second layer (32) containing aluminum oxide. In a cross-section polished surface of the through hole (15), when the angle of inclination formed by the normal lines to {112} planes, which are the crystal planes of crystal grains of the first layer (31), with respect to the normal line to the surface of the first layer (31) is measured, in an inclination angle frequency distribution graph in which the measured inclination angles in the range of 0-45° are divided every 0.25°, the highest peak exists in the range of 0-10°, and the sum of frequencies in the range of 0-10° accounts for 45-60% of the total frequencies in the inclination angle frequency distribution graph.
(FR) La présente divulgation concerne un outil de coupe revêtu (1) où la paroi interne (17) d'un trou traversant (15) dans une base (3) a une couche d'enrichissement en phase liée (19) dans laquelle le rapport de teneur en phase liée est plus élevé que dans la base (3). L'épaisseur T1 de la couche d'enrichissement en phase liée (19) au niveau de la partie centrale est supérieure à l'épaisseur T2 de la couche d'enrichissement en phase liée (19) au niveau d'une partie extrémité de la paroi interne (17). Une couche de revêtement (30) présente une première couche (31) contenant un composé de titane et une seconde couche (32) contenant de l'oxyde d'aluminium. Dans une surface polie en coupe transversale du trou traversant (15), lorsque l'angle d'inclinaison formé par les normales aux plans {112}, qui sont les plans cristallins de grains cristallins de la première couche (31) par rapport à la normale à la surface de la première couche (31) est mesuré, dans un diagramme de distribution de fréquence d'angle d'inclinaison dans lequel les angles d'inclinaison mesurés dans la plage de 0 à 45° sont divisés tous les 0,25°, le pic le plus élevé existe dans la plage de 0 à 10°, et la somme des fréquences dans la plage de 0 à 10° représente 45 à 60 % des fréquences totales dans le diagramme de distribution de fréquence d'angle d'inclinaison.
(JA) 本開示の被覆工具（１）の基体（３）が有する貫通孔（１５）の内壁（１７）は、基体（３）の内部よりも結合相の含有率が高い結合相富化層（１９）を有する。中央部における結合相富化層（１９）の厚みＴ１は、内壁（１７）の端部における結合相富化層（１９）の厚みＴ２よりも厚い。被覆層（３０）は、チタン化合物を含有する第１層（３１）と酸化アルミニウムを含有する第２層（３２）とを有する。貫通孔（１５）の断面研磨面において、第１層（３１）の表面の法線に対して第１層（３１）の結晶粒の結晶面である｛１１２｝面の法線がなす傾斜角を測定したとき、０°以上４５°以下の範囲内にある測定傾斜角を０．２５°毎に区分した傾斜角度数分布グラフにおいて、最高ピークは０°以上１０°以下の範囲内に存在し、０°以上１０°以下の範囲内に存在する度数の合計が傾斜角度数分布グラフにおける度数全体の４５％以上６０％以下の割合を占める。
