(EN) [Problem] To provide a light emitting structure that emits light in response to a load applied to an object from a load object, a load sensor employing the light emitting structure, and a load distribution measuring device, a haptic display, and a load distribution measuring method employing the load sensor. [Solution] A light emitting structure 10 emits light in response to a load applied to an object 100 from a load object 200. In the light emitting structure are formed contacting portions 11 which are provided on a supporting surface S of the object, and which have a predetermined length from the surface of the supporting surface in a direction perpendicular to the surface of the object, wherein a stress-luminescent material is included in at least a portion of the supporting surface and the surface of the contacting portions.
(FR) [Problème] Fournir une structure électroluminescente émettant de la lumière en réponse à une charge appliquée à un objet à partir d'un objet de charge, d'un détecteur de charge employant la structure électroluminescente et d'un dispositif de mesure de distribution de charge, d'un dispositif d'affichage haptique et d'un procédé de mesure de distributions de charge employant le détecteur de charge. [Solution] Une structure électroluminescente (10) émettant de la lumière en réponse à l'application d'une charge provenant d'un objet de charge (200) sur un objet (100). On trouve dans la structure électroluminescente des portions de contact (11), disposées sur une surface de soutien (S) de l'objet et dont la longueur se prédétermine à partir de la surface de la surface de soutien selon une direction perpendiculaire à la surface de l'objet. Un matériau luminescent de contrainte fait partie d'au moins une portion de la surface de soutien et de la surface des portions de contact.
(JA) 【課題】荷重物体から物体に加えられる荷重によって発光する発光構造体、その発光構造体を用いた荷重センサ、その荷重センサを用いた荷重分布測定装置、触覚ディスプレイおよび荷重分布測定方法を提供する。 【解決手段】荷重物体２００から物体１００に加えられる荷重によって発光する発光構造体１０である。発光構造体は、物体の支持面Ｓ上に設けられ、支持面の表面から、物体の表面に対して垂直方向に所定の長さを有する接触部１１が形成され、支持面と接触部の表面の少なくとも一部に、応力発光材料を含む。
