(EN) This sensor module is provided with: a package which is made of ceramic and which has an internal space; a pressure sensor which detects the pressure of a fluid inside the internal space in the package; and an electronic component which processes a detection signal output by the pressure sensor. The electronic component is provided with: an electronic component main surface and an electronic component rear surface facing mutually opposite sides in the thickness direction; and an electronic component electrode disposed on the electronic component rear surface. The pressure sensor is installed on the electronic component main surface. The package includes a bottom plate portion having an installation surface facing toward the internal space and a mounting surface on the opposite side to the installation surface. The electronic component is installed on the installation surface with the electronic component rear surface facing the bottom plate portion.
(FR) L'invention concerne un module de capteur qui est muni : d'un boîtier qui est constitué de céramique et qui possède un espace interne ; d'un capteur de pression qui détecte la pression d'un fluide à l'intérieur de l'espace interne dans le boîtier ; et d'un composant électronique qui traite un signal de détection délivré en sortie par le capteur de pression. Le composant électronique est muni : d'une surface principale de composant électronique et d'une surface arrière de composant électronique faisant face à des côtés mutuellement opposés dans la direction d'épaisseur ; et d'une électrode de composant électronique disposée sur la surface arrière de composant électronique. Le capteur de pression est installé sur la surface principale de composant électronique. Le boîtier comprend une partie de plaque inférieure ayant une surface d'installation faisant face à l'espace interne et une surface de montage sur le côté opposé à la surface d'installation. Le composant électronique est installé sur la surface d'installation avec la surface arrière de composant électronique faisant face à la partie de plaque inférieure.
(JA) センサモジュールは、セラミックからなり且つ内部空間を有するパッケージと、前記パッケージの前記内部空間内の流体の圧力を検出する圧力センサと、前記圧力センサが出力する検出信号の処理を行う電子部品と、を備える。前記電子部品は、厚さ方向において互いに反対側を向く電子部品主面および電子部品裏面と、前記電子部品裏面に配置された電子部品電極と、を備える。前記圧力センサは、前記電子部品主面に搭載されている。前記パッケージは、前記内部空間側を向く搭載面と、当該搭載面とは反対側の実装面と、を有する底板部を含む。前記電子部品は、前記電子部品裏面を前記底板部に向けて、前記搭載面に搭載されている。
