(EN) The purpose of the present invention is to provide a switch which has low risk of a connection defect of the switch caused by the Manhattan phenomenon. This switch comprises: a substrate; a movable conductor disposed so as to be insulated from a first contact and conductive with a second contact; a frame body disposed on the substrate so as to surround the first contact, the second contact, and the movable conductor; a first electrode conductive with the first contact; and a second electrode conductive with the second contact, wherein the first electrode includes a first rear-surface electrode disposed on a rear surface of the substrate and a first side-surface electrode conductive with the first rear-surface electrode and disposed on a first side surface of the substrate, the second electrode includes a second rear-surface electrode disposed on the rear surface of the substrate and a second side-surface electrode conductive with the second rear-surface electrode and disposed on a second side surface of the substrate, and upper ends of the first and second side-surface electrodes are set to be not more than 1/2 of the total thickness of the substrate and the frame body.
(FR) L'objet de la présente invention est de fournir un commutateur qui présente un faible risque de défaut de connexion du commutateur provoqué par le phénomène de Manhattan. Ce commutateur comprend : un substrat ; un conducteur mobile disposé de sorte à être isolé d'un premier contact et conducteur avec un second contact ; un corps de cadre disposé sur le substrat de sorte à entourer le premier contact, le second contact et le conducteur mobile ; une première électrode conductrice avec le premier contact ; et une seconde électrode conductrice avec le second contact, la première électrode comprenant une première électrode de surface arrière disposée sur une surface arrière du substrat et une première électrode de surface latérale conductrice avec la première électrode de surface arrière et disposée sur une première surface latérale du substrat, la seconde électrode comprenant une seconde électrode de surface arrière disposée sur la surface arrière du substrat et une seconde électrode de surface latérale conductrice avec la seconde électrode de surface arrière et disposée sur une seconde surface latérale du substrat et les extrémités supérieures des première et seconde électrodes de surface latérale étant réglées pour ne pas dépasser 1/2 de l'épaisseur totale du substrat et du corps de cadre.
(JA) マンハッタン現象によりスイッチの接続不良が発生するおそれが低いスイッチを提供することを目的とする。基板と、第１接点と絶縁し且つ、第２接点と導通するように配置された可動導体と、第１接点、第２接点、及び、可動導体を囲むように基板上に配置された枠体と、第１接点と導通する第１電極と、第２接点と導通する第２電極と、を有し、第１電極は、基板の裏面に配置された第１裏面電極と第１裏面電極と導通し且つ基板の第１側面上に配置された第１側面電極を含み、第２電極は、基板の裏面に配置された第２裏面電極と第２裏面電極と導通し且つ基板の第２側面上に配置された第２側面電極を含み、第１及び第２側面電極の上端部は基板及び前記枠体の厚さの合計の１／２以下に設定されている、スイッチ。
