(EN) An assistance device (10) comprises: a personal information extraction unit (11) that extracts, on the basis of account information acquired from a target account in virtual space, personal information by which a target user, who is the holder of the target account, can be identified; a position information extraction unit (12) that extracts position information pertaining to the target user on the basis of the account information; and an output unit (13) that outputs the extracted personal information and the extracted position information as assistance information for assisting in crime prevention in the vicinity of the position information of a physical space.
(FR) Dispositif d'assistance (10) comprenant : une unité d'extraction d'informations personnelles (11) qui extrait, sur la base d'informations de compte acquises à partir d'un compte cible dans un espace virtuel, des informations personnelles par lesquelles un utilisateur cible, qui est le détenteur du compte cible, peut être identifié ; une unité d'extraction d'informations de position (12) qui extrait des informations de position concernant l'utilisateur cible sur la base des informations de compte ; et une unité de sortie (13) qui délivre les informations personnelles extraites et les informations de position extraites comme informations d'assistance pour améliorer la prévention des délits à proximité des informations de position d'un espace physique.
(JA) 支援装置（１０）は、サイバー空間において対象アカウントから取得されるアカウント情報に基づいて、対象アカウントを保有する対象ユーザを識別可能な個人情報を抽出する個人情報抽出部（１１）と、アカウント情報に基づいて、対象ユーザに関連する位置情報を抽出する位置情報抽出部（１２）と、抽出した個人情報及び抽出した位置情報を、フィジカル空間の前記位置情報の周辺における犯罪防止を支援する支援情報として出力する出力部（１３）と、を備える。
